{"title":"Family \u0026 Relationships","description":"\u003cp\u003eBrowse our Family \u0026amp; Relationships collection. Free Shipping.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"collection-lecteurs-forts-a-un-cercle-damis","title":"Collection Lecteurs forts - A: Un cercle d’amis","description":"\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW118942603 BCX2\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW118942603 BCX2\"\u003eÉcrit par Terri Mack. Écrit par Bill Helin.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl y a beaucoup de choses qu’on fait avec nos amis et notre famille. Que sont des activités que tu fais avec tes amis et ta famille?\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEducator \u0026amp; Series Information\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLecteurs forts sont remplis de science, de numératie, de responsabilité sociale, d’éducation à la santé et à la carrière, des arts du langage et des enseignements de la langue orale. Nos livres sont riches en éléments de texte, se connectent facilement aux stratégies de compréhension de la lecture et ont de belles illustrations et photographies. La majorité de nos titres sont interconnectés et offrent de nombreuses possibilités pédagogiques.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis resource is also available in English: A Circle of Friends.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Strong Nations Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394794107185,"sku":"uag1789932386879","price":4.86,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/collection-lecteurs-forts---a-un-cercle-damis_1.jpg?v=1789932392"},{"product_id":"collection-lecteurs-forts-a-tout-comme-grand-maman","title":"Collection Lecteurs forts - A: Tout comme Grand-maman","description":"\u003cp\u003eÉcrit par Donna Klockars.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe garçon et sa Grand-maman s’amusent quand ils sont ensemble. Qu’est-ce que tu aimes faire avec un membre spécial de ta famille ?\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEducator \u0026amp; Series Information\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLecteurs forts sont remplis de science, de numératie, de responsabilité sociale, d’éducation à la santé et à la carrière, des arts du langage et des enseignements de la langue orale. Nos livres sont riches en éléments de texte, se connectent facilement aux stratégies de compréhension de la lecture et ont de belles illustrations et photographies. La majorité de nos titres sont interconnectés et offrent de nombreuses possibilités pédagogiques.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis resource is also available in English: Just Like Grandma.\u003c\/p\u003e","brand":"Strong Nations Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394795843889,"sku":"oai1789932488062","price":4.72,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/collection-lecteurs-forts---a-tout-comme-grand-maman_1.jpg?v=1789932491"},{"product_id":"etrangere-chez-moi-a-stranger-at-home","title":"Étrangère chez moi \/ A Stranger At Home","description":"Margaret a dix ans et elle se réjouit à l'idée de rentrer à la maison après avoir passé deux ans dans un pensionnat. Mais quand elle retrouve enfin sa famille, sa mère ne la reconnaît pas et crie : « Pas ma fille! » Cet accueil n'est pas celui que Margaret espérait. Elle a oublié la langue de son peuple et a du mal à avaler la nourriture de sa mère. Margaret n'a même pas le droit de jouer avec son amie Agnès parce que les gens trouvent qu'elle ressemble trop aux étrangers détestés. Elle est devenue une étrangère parmi les siens. Dans ce deuxième livre extraordinaire, Margaret dépeint le portrait de son apprentissage difficile pour retrouver sa place et réconcilier son ancienne personnalité avec la nouvelle.","brand":"Éditions Scholastic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394797744433,"sku":"ntz1789932640763","price":8.18,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/etrangere-chez-moi-a-stranger-at-home_1.jpg?v=1789932645"},{"product_id":"valley-of-the-birdtail-an-indian-reserve-a-white-town-and-the-road-to-reconciliation-hc","title":"Valley of the Birdtail : An Indian Reserve, a White Town, and the Road to Reconciliation (HC)","description":"\u003cp\u003eA heart-rending true story about racial injustice, residential schools and a path forward.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDivided by a beautiful valley and 150 years of racism, the Waywayseecappo reserve and the town of Rossburn have been neighbours for nearly as long as Canada has been a country. Their story reflects much of what has gone wrong in relations between Indigenous and non-Indigenous Canadians. It also offers, in the end, an uncommon measure of hope.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn the town of Rossburn, once settled by Ukrainian immigrants, the average family income is near the national average and more than a third of adults have graduated from university. By contrast, the average family on the Waywayseecappo reserve lives below the national poverty line and less than a third of adults have graduated from high school. Many live in the shadow of the residential school system. Valley of the Birdtail details the way these two communities became separate and unequal—and what it means for the rest of us. Following multiple generations of two families, the book weaves their experiences into the larger story of Canada. It is a story with villains and heroes, irony and idealism, racism and reconciliation. A story with the ambition to change the way people think about Canada’s past, present and future. This books contains map + b\u0026amp;w illustrations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAndrew Stobo Sniderman is a writer, lawyer and Rhodes Scholar from Montreal. He has published reporting and op-eds in the New York Times, the Globe and Mail, Maclean’s, the Toronto Star, the Montreal Gazette, the Ottawa Citizen and the Sunday Times (UK). His profile of Canada’s Truth and Reconciliation Commission on Residential Schools won the award for best print feature of 2011 from the Canadian Association of Journalists. Andrew has argued before the Supreme Court and advocated for Indigenous clients. He has also served as the human rights policy advisor to the Minister of Foreign Affairs, and as a law clerk for a judge of South Africa’s Constitutional Court.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDouglas Sanderson (Amo Binashii) is Swampy Cree, Beaver clan, of the Opaskwayak Cree Nation. He is a lawyer, law professor and Fulbright Scholar. Born in West Germany while his father served in the Canadian Air Force, Douglas grew up in small towns across western Canada. He is a frequent contributor to Policy Options and Global Brief and has served as a senior policy advisor to the government of Ontario in the offices of the Attorney General and Aboriginal Affairs. Sanderson is the Prichard Wilson Chair in Law and Public Policy at the University of Toronto Faculty of Law. He received the 2021 Ludwik and Estelle Jus Memorial Human Rights Prize for his lifetime of work in the field of human rights.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\"\u003e2023 Evergreen Award Nominee - adult, English, fiction \/ non-fiction\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"HarperCollins Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394798629169,"sku":"dah1789932694645","price":19.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/valley-of-the-birdtail-an-indian-reserve-a-white-town-and-the-road-to-reconcilia_1.jpg?v=1789932698"},{"product_id":"resilience-honouring-the-children-of-residential-schools-series-coloring-books-by-jackie-traverse","title":"Resilience : Honouring the Children of Residential Schools. Series: Coloring Books by Jackie Traverse.","description":"\u003cp\u003eResilience is the third colouring book made up of works by Anishnaabe artist Jackie Traverse. As with her previous highly successful colouring books, Sacred Feminine and IKWE , this new book contains both drawings and paintings by Jackie. Resilience honours the Indigenous Peoples who were colonized by and endured the violence of Canada’s child stealing systems — residential schools, the Sixties Scoop and child “welfare.” Some Indigenous people survived those systems; tragically, some did not. Jackie and her art pay tribute to and celebrate the resilience of Indigenous Peoples as they rebuild their communities and lives. Grassroots grandmother Geraldine (Gramma) Shingoose provides a foreword.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eJackie Traverse, Anishnaabe from Lake St. Martin First Nation and Geraldine (Gramma) Shingoose is a grassroots grandmother. Her spirit names are Sky Woman and Northern Lights Woman, and she comes from the Bear Clan. She is a Saulteaux Woman from Tootinaowaziibeeng First Nation, Treaty 4 Territory. She is 9 year Residential School Survivor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis book contains 40 Indigenous art for colouring.\u003c\/p\u003e","brand":"Fernwood Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394798924081,"sku":"sor1789932698937","price":12.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/resilience-honouring-the-children-of-residential-schools-series-coloring-books-b_1.jpg?v=1789932703"},{"product_id":"see-you-soon-tuktu","title":"See You Soon, Tuktu!","description":"Bilingual Inuktitut and English Edition.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eWritten by Nadia Sammurtok is an Inuit writer and educator originally from Rankin Inlet, Nunavut and educator Rachel Rupke and with illustrations by Ali Hinch.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt's a beautiful fall day, but Tuktu feels sad. Tomorrow his family will travel to a place where there is more food for the winter. Tuktu will miss his friends! See how Tuktu's friends cheer him up by planning a special day for him. Tuktu and his friends make wonderful memories to last until they can meet again in the spring. This book contains full-colour illustrations throughout.","brand":"Inhabit Education","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394800988465,"sku":"jdd1789932780374","price":8.94,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/see-you-soon-tuktu_1.jpg?v=1789932784"},{"product_id":"firefly-a-boarding-school-story","title":"Firefly - A Boarding School Story","description":"A painful, beautiful story about a girl who is stolen away during the federal mission\/boarding school era. Sure to become one of our bestsellers. Timely, necessary reading for all. Recommended reading for grades 3 and up. Written by Elizabeth Albert-Peacock and illustrated by Anna Granholm. Elizabeth Albert-Peacock is a member of the Red Cliff Band of Lake Superior Ojibwe.","brand":"Black Bears and Blueberries Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394803872049,"sku":"qjd1789932868872","price":9.24,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/firefly---a-boarding-school-story_1.jpg?v=1789932873"},{"product_id":"biindigen-amik-says-welcome-hc","title":"Biindigen! Amik Says Welcome (HC)","description":"Author Nancy Cooper is from the Chippewas of Rama First Nation in southern Ontario and illustrator, Joshua Mangeshig Pawis-Steckley, is an Ojibwe woodland artist from Barrie, Ontario. He is a member of Wasauksing First Nation.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt’s a special day for Amik the beaver and her little sister, Nishiime. Their cousins are coming to visit! Amik is excited, but Nishiime feels nervous about meeting new people, and when the cousins finally arrive, Nishiime disappears.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLively, immersive illustrations show Amik and her cousins as they search the woods for Nishiime. Each creature they encounter, introduced to readers using their Anishinaabe names, reveals how beavers help the forest community. A fish thanks them for digging canals in the mud that they swim through. A deer thanks the beavers for cutting down trees so they can reach the tastiest leaves. None of the creatures have seen Nishiime, but keen-eyed kids will have spotted her hiding in the background throughout the story.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEventually, Nishiime returns to the group, having overcome her shyness by learning an important lesson: despite being from different places, the beavers are all united by the ways they support the forest ecosystem. With the perfect blend of fact and fun, this salute to the industrious beaver is also an energetic celebration of Indigenous perspectives, languages, and diversity.  Full color illustrations throughout.","brand":"Owl Kids Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394804527409,"sku":"cus1789932901687","price":9.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/biindigen-amik-says-welcome-hc_1.jpg?v=1789932906"},{"product_id":"the-song-that-called-them-home-hc","title":"The Song That Called Them Home (HC)","description":"\u003cp\u003eWritten by David A. Robertson, a member of Norway House Cree Nation, and illustrated by Maya McKibbin, a Two-Spirited Ojibwe, Yoeme and Irish filmmaker, illustrator and storyteller.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOne summer day, Lauren and her little brother, James, go on a trip to the land with their Moshom (grandfather). After they've arrived, the children decide to fish for dinner while Moshom naps. They are in their canoe in the middle of the lake when the water around them begins to swirl and crash. They are thrown overboard and when Lauren surfaces she sees her brother being pulled away by the Memekwesewak — creatures who live in and around water and like to interfere with humans. Lauren must follow the Memekwesewak through a portal and along a watery path to find and bring back James. But when she finally comes upon her brother, she too feels the lure of the Memekwesewak’s song. Something even stronger must pull them back home. Audience: Ages 4-8.\u003c\/p\u003e","brand":"Tundra Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394805248305,"sku":"ova1789932918702","price":11.67,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/the-song-that-called-them-home-hc_1.jpg?v=1789932928"},{"product_id":"spencer-the-siksik-helps-his-friend","title":"Spencer the Siksik Helps His Friend","description":"Authors Shawna Thomson and Nadia Sammurtok, an Inuit writer and educator originally from Rankin Inlet, Nunavut, and illustrated by artist Valentina Jaskina tell the story of who Spencer can't wait to go outside and play with his friends. He wants to play basketball and practice for the tryouts at school. But Gary the Snow Goose doesn't want to play basketball with him. Gary wants to play street hockey. The two friends can't come to an agreement. When Spencer sees that there is a reason why Gary doesn't want to play basketball, he remembers what his grandmother taught him about showing respect.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis book incorporates the Inuit Qaujimajatuqangit (IQ) principle of Inuuqatigiitsiarniq: respecting others, relationships, and caring for people. IQ principles are a set of communal laws that focus on the ways one is expected to behave.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAuthors Shawna Thomson and Nadia Sammurtok, an Inuit writer and educator originally from Rankin Inlet, Nunavut, and illustrated by artist Valentina Jaskina.","brand":"Inhabit Education","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394805444913,"sku":"zwt1789932940662","price":5.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/spencer-the-siksik-helps-his-friend_1.jpg?v=1789932944"},{"product_id":"smile-so-big-hc","title":"Smile So Big (HC)","description":"\u003cp\u003eWritten by Sunshine Quem Tenasco who is Anishinabe of Kitigan Zibi Anishinabeg, Quebec and illustrated by Chief Lady Bird, Chippewa and Potawatomi of Rama First Nation and Moose Deer Point First Nation. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWhen Challa comes home in tears after being teased about her smile, her mom gives her a special gift. It’s a magic mirror — shiny, beaded and beautiful — passed on from her mom, and from her djo djo before her. Challa’s mom tells her that when anyone looks into the mirror, they will see their true self. There’s just one rule: Everyone has to say what they see in the reflection. At first the mirror seems to work for everyone but her. Challa keeps looking and looking. The more beauty she sees in herself, the happier she feels, and\u003cbr\u003ethe longer she looks into the mirror, the more beauty she sees, until finally Challa sees so much beauty, she can't contain her smile!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis special story, from award-winning activist Sunshine Quem Tenasco and artist Chief Lady Bird, introduces readers to concepts of self-acceptance, selfempowerment, and recognition of the unique beauty that comes from within.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrench version available. Audience: Ages 4-8.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Scholastic Canada Ltd.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394807083313,"sku":"riq1789933018852","price":10.59,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/smile-so-big-hc_1.jpg?v=1789933024"},{"product_id":"sisters-of-the-neversea-pb","title":"Sisters of the Neversea PB","description":"Sisters of the Neversea is by author Cynthia Leitich Smith, a citizen of the Muscogee, Creek, Nation who lives in Austin, Texas. In Sisters of Neversea, Native American Lily and English Wendy embark on a high-flying journey of magic, adventure, and courage to a fairy-tale island known as Neverland… Lily and Wendy have been best friends since they became stepsisters. But with their feuding parents planning to spend the summer apart, what will become of their family—and their friendship? Little do they know that a mysterious boy has been watching them from the oak tree outside their window. A boy who intends to take them away from home for good, to an island of animals, Merfolk, Fairies, and kidnapped children, to a sea of merfolk, pirates, and a giant crocodile.","brand":"Heartdrum | HarperCollins","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394807640369,"sku":"ngw1789933065694","price":6.02,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/sisters-of-the-neversea-pb_1.jpg?v=1789933069"},{"product_id":"e-natamukw-miyeyimuwin-residential-school-recovery-stories-of-the-james-bay-cree-volume-1-fncr-2024","title":"E nâtamukw miyeyimuwin : Residential School Recovery Stories of the James Bay Cree, Volume 1 (FNCR 2024)","description":"This is a community project, owned and controlled by the James Bay Cree health department. In, E nâtamukw miyeyimuwin, twenty-one James Bay Cree storytellers put a face to Canada’s Indian Residential School cultural genocide in conversation with Ruth DyckFehderau, the writer for this group.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThrough intimate personal stories of trauma, loss, recovery, and joy, they tell of experiences in the residential schools themselves, in the homes when the children were taken, and on the territory after Survivors returned and worked to recover from their experiences and to live with dignity.","brand":"Cree Board of Health and Social Services of James Bay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394808492337,"sku":"mrr1789933112727","price":15.31,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/e-natamukw-miyeyimuwin-residential-school-recovery-stories-of-the-james-bay-cree_1.jpg?v=1789933116"},{"product_id":"heroes-of-the-water-monster-hc","title":"Heroes of the Water Monster (HC)","description":"\u003cp\u003eAuthor and filmmaker Brian Young is an enrolled member of the Navajo Nation. He grew up on the Navajo reservation in Arizona. This is the sequel to Healer of the Water Monster.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn unmissable companion to Healer of the Water Monster, which won the American Indian Library Association Youth Literature Award, this novel by Navajo author Brian Young tells the story of two contemporary young Navajo heroes—and one water monster—who must learn to work together to save their present world from the lasting hurts of their people’s past.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEdward feels ready to move in with his dad’s girlfriend and her son, Nathan. He might miss having his dad all to himself, but even if things in their new home are a little awkward, living with Nathan isn’t so bad. And Nathan is glad to have found a new guardian for Dew, the young water monster who has been Nathan's responsibility for two years. Now that Nathan is starting to lose his childhood connection to the Holy Beings, Edward will be the one to take over as Dew’s next guardian.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBut Edward has a lot to learn about taking care of a water monster. And fast. Because Dew’s big sister, the powerful Yitoo Bii’aanii, is coming up to Fourth World to instruct Dew after recovering in the Third World for one hundred and sixty years. She suspects a monstrous and enormous Enemy from the Hero Twins stories has returned and is stealing water from all of the Navajo Nation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn their search for the Modern Enemy, Nathan, Edward, Dew, and Yitoo must confront their past and their inner selves if they are to save the Fourth World from a devastating disaster.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA riveting, emotionally affecting adventure!\u003c\/p\u003e","brand":"Heartdrum | HarperCollins","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394809999665,"sku":"bhf1789933202147","price":13.83,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/heroes-of-the-water-monster-hc_1.jpg?v=1789933206"},{"product_id":"the-red-sash-pb","title":"The Red Sash (PB)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Red Sash is a picture book about the role of Indigenous Peoples in the fur trade. The story is told from the point of view of a young Métis boy whose father is a voyageur and his mother is Ojibwe. Their wigwam is located in a village across the river from Fort William along the shore of Lake Superior. While the family maintains their Native lifestyle, father's role takes him far away to the Red River and beyond but soon the time for rendezvous arrives. This means that father will be returning to the family. All family members prepare for the feast in the Great Hall of Fort William. After their chores are finished, the children go to a nearby island to hunt for rabbits. While the children are hunting they see a brigade of voyageurs in large canoes approaching the fort. A storm arrives quickly and the boy is stranded away from his family. As he scrambles for cover, he notices one canoe with a gentleman in a beaver hat. This canoe is in trouble. The boy goes to the shore to assist the canoe as the rowers make for the safety of the island. The loaded birchbark canoe is damaged and the boy offers to carry the gentleman to the fort in his family's canoe. With his brother and sister, the boy helps the fine gentleman into the canoe and off they row for the fort. As the children and their passenger arrive at the wharf they see all the voyageurs and their fur-laden canoes. Even the boy's father is home for rendezvous. Their father has brought special gifts for everyone. The boy receives a bright red woven sash that distinguishes voyageurs. That evening at the great feast there is dancing and singing. Everyone enjoys the homecoming. At the end of the story a Métis boy wearing a red sash is pictured dancing with the others. The illustrations capture the calmness of the Native camp, the wildness of the storm and the joy of a family. Throughout the story, the author adds French and Ojibwe terms and provides historical background of Fort William and the voyageurs who work for the North West Company. While the text does not indicate Ojibwe background, the colourful images of the family's wigwam, the baby's tikinaagan, and the clothing of mother and sister are clearly authentic. A map of Fort William and the surrounding lake are shown inside the front and back covers. This is a positive depiction of the role of Ojibwe and Métis in the Canadian fur trade. Reading Level: 5.5; Guided Reading Level: O\u003c\/span\u003e","brand":"House of Anansi Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394810851633,"sku":"rwx1789933288548","price":7.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/the-red-sash-pb_1.jpg?v=1789933294"},{"product_id":"hopeless-in-hope","title":"Hopeless in Hope","description":"\u003cp\u003eWanda John-Kehewin (she, her, hers) is a Cree writer who uses her work to understand and respond to the near destruction of First Nations cultures, languages, and traditions. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFourteen-year-old Eva’s life is like her shoes: rapidly falling apart.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWe live in an old hopeless house on an almost-deserted dead-end street in a middle-of-nowhere town named Hope. This is the oldest part of Hope; eventually it will all be torn down and rebuilt into perfect homes for perfect people. Until then, we live here: imperfect people on an imperfect street that everyone forgets about.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFor fourteen-year-old Eva Brown, life feels lonely and small. Her mother, Shirley, drinks and yells all the time. Her four-year-old brother, Marcus, keeps causing trouble and her only friend doesn’t want to talk to her anymore. All of it would be unbearable if it weren’t for her cat, Toofie, her beloved nohkum, and her writing, which no one will ever see.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWhen Nohkum is hospitalized after a bad fall, Shirley struggles to keep things together for Eva and Marcus. Eva’s already-tense relationship with her mother becomes even more strained. After Marcus is found wandering the neighbourhood alone, he is sent to live with a foster family, and Eva finds herself in a group home.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFurious at her mother’s weakness, Eva struggles to adjust to the group home—and being reunited with her family seems less and less likely. During a visit to Nohkum in hospital, Nohkum gives Eva Shirley’s diary. Can Eva find forgiveness for her mother within its pages?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHeartbreaking and humorous in turns, Hopeless in Hope is a compelling story of family and forgiveness. Audience: Ages 12+.\u003c\/p\u003e","brand":"Portage \u0026 Main Press | HighWater Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394811932977,"sku":"cbw1789933340162","price":8.16,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/hopeless-in-hope_1.jpg?v=1789933344"},{"product_id":"phoenix-le-merveilleux-phoenix-gets-greater-fr","title":"Phoenix le merveilleux (Phoenix Gets Greater) (FR)","description":"Marty Wilson-Trudeau est une Anishinaabe Kwe, une écrivain à l'origine M'Chigeeng, Ontario.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePhoenix adore jouer à la poupée et admirer toutes sortes de tissus. Mais ce qu’il aime par-dessus tout, c’est danser. Il adore le ballet, il danse lors des pow-wow, et il tournoie et tourbillonne à la maison. Ses camarades s’en prennent parfois à lui parce qu’il est différent, mais sa mère et son frère sont fiers de lui. Avec leur aide, Phoenix découvre les personnes bispirituelles, ou niizh manidoowag, de la culture anishinaabe. Il réalise ainsi à quel point il est exceptionnel.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn s’appuyant sur l’expérience de son propre fils Phoenix, Marty Wilson-Trudeau nous montre qu’une famille aimante et bienveillante peut faire la différence.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePhoenix loves to play with dolls and marvel at pretty fabrics. Most of all, he loves to dance — ballet, Pow Wow dancing, or just swirling and twirling around his house. Sometimes Phoenix gets picked on and he struggles with feeling different, but his mom and brother are proud of him. With their help, Phoenix learns about Two Spirit\/Niizh Manidoowag people in Anishinaabe culture and just how special he is.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBased on the childhood experiences of her son, Phoenix, Marty Wilson-Trudeau demonstrates the difference that a loving and supportive family can make.","brand":"Éditions Scholastic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394812064049,"sku":"xjq1789933350568","price":7.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/phoenix-le-merveilleux-phoenix-gets-greater-fr_1.jpg?v=1789933354"},{"product_id":"aunties-rez-surprise-hc","title":"Auntie's Rez Surprise (HC)","description":"\u003cp\u003eAuthor Heather O'Watch is a Nakota and Nehiyaw woman from Okanese First Nation, located in Treaty 4 Territory. The illustrator is Ellie Arscott.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAuntie always greets Cree in Nehiyaw when she comes for a visit. When Auntie arrives with a surprise gift hidden in her bag, Cree can’t wait to discover what it is. The first clue? It’s from the rez. As Cree tries to figure out what it might be, the bag starts to move! Audience: Ages 6-8.\u003c\/p\u003e","brand":"Second Story Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394812129585,"sku":"zde1789933361275","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/aunties-rez-surprise-hc_1.jpg?v=1789933366"},{"product_id":"okawisimaw-omekiwin-askihkanihk-ohci-aunties-rez-surprise-plains-cree-y-dialect-and-english","title":"okāwīsimāw omēkiwin askīhkānihk ohci \/ Auntie's Rez Surprise (Plains Cree, Y dialect and English)","description":"Written by Heather O'Watch, a Nakota and Nehiyaw woman from Okanese First Nation, located in Treaty 4 Territory. Translated by Dorothy Thunder, a Plains Cree (nêhiyawiskwêw) from Little Pine First Nation, Saskatchewan and full-time Cree instructor in Faculty of Native Studies at the University of Alberta. Illustrated by Ellie Arscott.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003etānisi! my little one, tānisi!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAuntie always greets Cree in Nehiyaw when she comes for a visit. When Auntie arrives with a surprise gift hidden in her bag, Cree can’t wait to discover what it is. The first clue? It’s from the rez. As Cree tries to figure out what it might be, the bag starts to move!  Colour illustrations throughout.","brand":"Second Story Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394812817713,"sku":"xjy1789933372911","price":12.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/okawisimaw-omekiwin-askihkanihk-ohci-aunties-rez-surprise-plains-cree-y-dialect-_1.jpg?v=1789933376"},{"product_id":"the-woman-and-her-bear-cub","title":"The Woman and Her Bear Cub","description":"A traditional Inuit story. Retold by Jaypeetee Arnakak and illustrated by Dayna B. Griffiths, a multidisciplinary artist and designer.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhen a mother and daughter find a polar bear cub alone on the sea ice, the daughter cannot bear to leave it behind. Finding no mother bear in sight, the two adopt the cub and raise it as the girl’s brother.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe cub and the girl become fast friends—even if the cub’s bear sense of smell always means he wins at hide-and-seek! The cub hunts for the community, and they never want for food. But the cub continues to grow, and eventually he is no longer a fuzzy little cub, but a powerful full-grown bear. Some in the community become fearful of the bear, but the girl and her mother love him just the same.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThat is, until one day, the bear returns from a hunt with another bear by his side. The mother soon learns that they need to let the cub go, in order for him to live the happy life they want for him.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eJaypeetee Arnakak is a linguist, translator, and educator. He spent many years as a policy analyst specializing in Inuit culture, language and education issues. He is the editor of Unikkaaqtuat Qikiqtaninngaaqtut, a collection of thirty-three versions of traditional stories, transcribed and edited from oral recordings of ten Inuit elders from two High Arctic communities, Arctic Bay and Igloolik. He has also adapted several traditional Inuit stories into children's storybooks.","brand":"Inhabit Media","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394813636913,"sku":"fdi1789933425335","price":8.31,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/the-woman-and-her-bear-cub_1.jpg?v=1789933430"},{"product_id":"black-bears-and-blueberries","title":"Black Bears and Blueberries","description":"Written by Elizabeth Albert-Peacock and illustrated by Erin Kant Barnard.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBlack Bears and Blueberries is a fun, beautifully illustrated story about two grandparent bears and their grandchildren, and their animal friends. Introduces some Ojibwemowin animal words.","brand":"Black Bears and Blueberries Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394814587185,"sku":"tbt1789933495393","price":10.59,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/black-bears-and-blueberries_1.jpg?v=1789933499"},{"product_id":"derriere-lhistoire-du-chandail-orange-beyond-the-orange-shirt-story-fr","title":"Derrière l'histoire du chandail orange (Beyond the Orange Shirt Story) (FR)","description":"\u003cp\u003eÉcrit par Phyllis Jack Webstad, Nord Secwepemc du Stswecem'c Xgat'tem Première Nation. Traduit par Luba Markovskaia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDerrière l'histoire du chandail orange est un recueil unique en son genre rassemblant les témoignages de Phyllis Webstad et de ses proches. Les lecteurs auront l'occasion d'y prendre intimement connaissance de la vie avant, pendant et après le pensionnat. Dans ce livre, les Survivants et les Survivants intergénérationnels partagent avec nous leurs récits de façon authentique, dans leurs propres mots. Phyllis Webstad est une Survivante des pensionnats et la fondatrice du mouvement de la Journée du chandail orange. Phyllis a sélectionné ces récits avec soin pour permettre aux Canadiens de s'éduquer et de mieux comprendre les effets dévastateurs du système des pensionnats. Ceux et celles qui liront ce livre seront sensibilisés aux nombreux défis auxquels font face bien des peuples autochtones du Canada. Cette prise de conscience s'accompagnera d'un apprentissage et d'un désapprentissage, d'une compréhension et d'une acceptation, qui mèneront à leur tour au changement. Phyllis espère que tous les Canadiens honoreront les vies et les expériences des Survivants et de leurs familles en découvrant ce qui se trouve Derrière l'histoire du chandail orange.\u003c\/p\u003e","brand":"Medicine Wheel Education","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394815275313,"sku":"smm1789933527746","price":8.77,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/derriere-lhistoire-du-chandail-orange-beyond-the-orange-shirt-story-fr_1.jpg?v=1789933532"},{"product_id":"fragments-of-truth-residential-schools-and-the-challenge-of-reconciliation-in-canada","title":"Fragments of Truth : Residential Schools and the Challenge of Reconciliation in Canada","description":"\u003cp\u003eBy Naomi Angel and edited by Dylan Robinson and Jamie Berthe. Contributions by Jamie Berthe and Eugenia Kisin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn 2008, the Canadian government established a Truth and Reconciliation Commission (TRC) to review the history of the residential school system, a brutal colonial project that killed and injured many Indigenous children and left a legacy of trauma and pain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e In Fragments of Truth Naomi Angel analyzes the visual culture of reconciliation and memory in relation to this complex and painful history. In her analyses of archival photographs from the residential school system, representations of the schools in popular media and literature, and testimonies from TRC proceedings,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAngel traces how the TRC served as a mechanism through which memory, trauma, and visuality became apparent. She shows how many Indigenous communities were able to use the TRC process as a way to claim agency over their memories of the schools. Bringing to light the ongoing costs of transforming settler states into modern nations, Angel demonstrates how the TRC offers a unique optic through which to survey the long history of colonial oppression of Canada’s Indigenous populations. The books contains 54 illustrations.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Duke University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394815439153,"sku":"dsp1789933529477","price":15.13,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/fragments-of-truth-residential-schools-and-the-challenge-of-reconciliation-in-ca_1.jpg?v=1789933533"},{"product_id":"the-story-of-the-fox-and-the-wolf-unikkaaqtuaq-tiriganiarmik-amarurmiglu","title":"The Story of the Fox and the Wolf \/ Unikkaaqtuaq Tiriganiarmik Amarurmiglu","description":"Jaypeetee Arnakak is a Inuit linguist, translator, and educator. Nuria Muro Gio is a Peruvian illustrator.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWolf wants to know how Fox catches so many fish. Fox thinks Wolf is trying to play a trick on him. Wolf claims he will catch many more fish than Fox ever could. Can Fox teach Wolf a lesson about being boastful and greedy?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiscover this engaging retelling of an Inuit traditional story, which has been simplified for young readers to enjoy. Full-colour illustrations throughout. Bilingual Inuktitut and English Edition.","brand":"Inhabit Education","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394815504689,"sku":"mqi1789933545576","price":13.04,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/the-story-of-the-fox-and-the-wolf-unikkaaqtuaq-tiriganiarmik-amarurmiglu_1.jpg?v=1789933550"},{"product_id":"naaahsa-aisinaki-naaahsa-is-an-artist-english-and-blackfoot-hc","title":"Naaahsa Aisinaki! \/ Naaahsa is an Artist! (English and Blackfoot) (HC)","description":"Written and illustrated by Hali Heavy Shield, a multidisciplinary artist and a member of the Blood Tribe of Southern Alberta. Translated by Norma Jean Russell, a native speaker of Blackfoot, and Faye Heavy Shield.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA powerful story of a young girl who celebrates her grandmother’s art and the connection between them, in dual language Blackfoot and English!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNaaahsa says art is a language everyone understands. Sometimes we make art together. We draw, we bead, we sing. Sometimes Naaahsa tells stories in Blackfoot. I even get to go with her to see her art show at the National Gallery. Naaahsa is famous for her art, but I love her hugs best!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNaaahsa is an Artist! is a celebration of art, artists, and Indigenous women artists in particular. Each page comes to life with bold patterns, shapes, and Naaahsa's encouraging words that may inspire young readers to want to make art themselves. Full colour throughout.","brand":"Second Story Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394816028977,"sku":"qdh1789933568659","price":9.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/naaahsa-aisinaki-naaahsa-is-an-artist-english-and-blackfoot-hc_1.jpg?v=1789933573"},{"product_id":"sugar-falls-une-histoire-de-pensionnat-sugar-falls-a-residential-school-story-fr","title":"Sugar Falls, une histoire de pensionnat (Sugar Falls: A Residential School Story) FR","description":"\u003cp\u003eÉcrit par David A. Robertson, Swampy Cree.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes années 50. Abandonnée dès son plus jeune âge, Betsy a eu la chance d'être adoptée par une famille aimante. Mais quelques années plus tard, à l'âge de 8 ans, son monde s'écroule. La jeune autochtone est amenée de force dans un pensionnat. Là, durant des mois, elle subit les pires abus. Mais elle trouve la force de survivre en se rappelant les mots pleins de sagesse que son père adoptif lui avait confiés à Sugar Falls – des mots qui lui ont donné la résilience, la force et la détermination nécessaires pour passer à travers les épreuves et les tortures infligées par des hommes et des femmes qui prétendaient être là pour la sauver et pour l'éduquer.\u003c\/p\u003e","brand":"Glénat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394816160049,"sku":"aeo1789933583426","price":12.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/sugar-falls-une-histoire-de-pensionnat-sugar-falls-a-residential-school-story-fr_1.jpg?v=1789933587"},{"product_id":"le-caillou-de-trudy-trudys-rock-story-fr","title":"Le Caillou de Trudy (Trudy’s Rock Story) FR","description":"\u003cp\u003eQuand une fillette de la Nation Gitxsan se dispute avec son frère, elle se souvient d'un des contes de sa grand-mère et part à la recherche d'un caillou avec qui parler de ses sentiments. Ce charmant récit autochtone enseigne aux enfants qu'il est normal d'avoir des sentiments et leur explique comment traiter et relâcher les sentiments négatifs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrudy is part of the Gitxsan Nation in British Columbia and belongs to the House of Gwininitxw of the Wolf Clan. Trudy's traditional name, Lugaganowals, means a frog that is always leaning or giving. Trudy and her siblings were brought up to believe that children are like flowers. Today, she helps families to grow and flourish by sharing her knowledge of First Nation medicine, food, dress, and practices. By sharing her stories, Trudy makes knowledge keepers of us all.\u003c\/p\u003e","brand":"Medicine Wheel Education","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394816389425,"sku":"iea1789933569417","price":7.69,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/le-caillou-de-trudy-trudys-rock-story-fr_1.jpg?v=1789933596"},{"product_id":"spencer-the-siksik-make-a-decision","title":"Spencer the Siksik Make a Decision","description":"By Nadia Sammurtok and Shawna Thomson. Illustrated by Valentina Jaskina.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIt’s a beautiful day, and Spencer the Siksik can’t wait to play with his friends!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGary the Snow Goose wants to play Inuit baseball. Spencer thinks tag is more fun. When Spencer and Gary disagree, Spencer storms off. Can Spencer and Gary come up with a decision that they are both happy with? See how Spencer and Gary learn about one of the eight guiding Inuit Qaujimajatuqangit principles: consensus decision-making.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDon’t miss the rest of Spencer’s adventures! Check out the series to find out how Spencer and Gary learn about each of the eight guiding Inuit Qaujimajatuqangit principles. This book contains full colour illustrations throughout.","brand":"Inhabit Education","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394816454961,"sku":"ote1789933595472","price":7.11,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/spencer-the-siksik-make-a-decision_1.jpg?v=1789933599"},{"product_id":"trudys-rock-story","title":"Trudy's Rock Story","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14.4px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003eTrudy Spiller is part of the Gitxsan Nation in British Columbia and belongs to the House of Gwininitxw of the Wolf Clan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen a young girl from the Gitxsan Nation argues with her brother, she remembers the teachings of her grandmother and goes in search of a stone to share her feelings with.This engaging First Nation’s story teaches children that it is okay to have feelings and shows them how to process and release negative thoughts. This book contains 35 colour illustrations.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Medicine Wheel Education","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394816848177,"sku":"feq1789933620842","price":9.04,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/trudys-rock-story_1.jpg?v=1789933624"},{"product_id":"chaque-enfant-compte-plan-de-cours-every-child-matters-teacher-lesson-plan-fr","title":"Chaque enfant compte plan de cours (Every Child Matters Teacher Lesson Plan) FR","description":"\u003cp\u003eUn plan de leçon de l'enseignant pour approfondir le livre. Peut inclure des questions de compréhension, des activités de groupe, des amorces de conversation, des quiz, des activités d'arts du langage et des pages à colorier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApprenez ce que veut dire la phrase « Chaque enfant compte ». Phyllis Webstad, la fondatrice de la Journée du chandail orange, présente un aperçu de ce mouvement sincère. Chaque enfant compte honore l'histoire et la résilience des peuples autochtones sur l'Ile de la Tortue et nous permet de tous cheminer vers la verité et la réconciliation. Si vous êtes un survivant des pensionnats ou un survivant intergenerationnel, vous comptez. Pour les enfants qui ne sont pas revenus  à la maison, vous comptez. L'enfant en chacun de nous compte. Chaque enfant compte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePhyllis Webstad (née Jack) fait partie des Northern Secwepemc (Shuswap), de la Première Nation Stswecem'c Xgat'tem (band indienne de Canoe Creek). Elle a des racines Secwepemc, islandaises et francaises. Elle est née a Dog Creek et elle vit aujourd'hui a Williams Lake, en Colombie-Britannique. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Medicine Wheel Education","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394817044785,"sku":"uch1789933632604","price":4.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/chaque-enfant-compte-plan-de-cours-every-child-matters-teacher-lesson-plan-fr_1.jpg?v=1789933636"},{"product_id":"little-you-kiya-kapisisisiyan-plains-cree-hc","title":"Little You \/ Kîya-K’apisîsisîyân (Plains Cree) (HC)","description":"\u003cp\u003e'Little You' has been translated to Plains Cree by Mary Cardinal Collins. This charming and heart-warming book welcomes a new baby into a family. Written by renowned author and storyteller Richard Van Camp and illustrated beautifully by Julie Flett, this hardcover book is a welcome addition to Indigenous family resources. Highly recommended. Audience: Ages 3-5,\u003c\/p\u003e","brand":"Orca Book Publishers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394817175857,"sku":"mds1789933644744","price":10.32,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/little-you-kiya-kapisisisiyan-plains-cree-hc_1.jpg?v=1789933649"},{"product_id":"orange-shirt-day-every-child-matters-condensed-version","title":"Orange Shirt Day: Every Child Matters: Condensed Version","description":"\u003cp\u003eA special abridged version of the award-winning book Orange Shirt Day: September 30th. Orange Shirt Day, observed annually on September 30th, is also known as the National Day for Truth and Reconciliation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is an official day to honour Residential School Survivors and their families, and to remember the children who did not come home. What was initially envisioned as a way to keep the conversations going about all aspects of Residential Schools in Williams Lake and the Cariboo Region of British Columbia, Canada, has now expanded into a movement across Turtle Island and beyond.  Orange Shirt Day: Every Child Matters aims to create champions who will walk a path of reconciliation and promote the message that 'Every Child Matters'.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis version also explores a number of important topics including the historical, generational, and continual impacts of Residential Schools on Indigenous Peoples, the journey of the Orange Shirt Day movement, and how you can effectively participate in the National Day for Truth and Reconciliation. With end of chapter reflection questions and a series of student art submissions, readers are guided to explore how they, and others, view and participate in Residential School reconciliation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000; font-family: Brown; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003ePhyllis Webstad (nee Jack) is Northern Secwepemc (Shuswap) from the Stswecem'c Xgat'tem First Nation (Canoe Creek Indian Band). She comes from mixed Secwepemc and Irish\/French heritage. She was born in Dog Creek and lives in Williams Lake, BC, Canada. Through sharing her personal Orange Shirt Story, Phyllis has inspired thousands of people to honour Residential School Survivors and their families and share the call on September 30th of each year that \"EVERY CHILD MATTERS.\" Phyllis is well respected for her work, her courage and for striving to heal our communities and Nation through speaking her truth.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Medicine Wheel Education","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394818912561,"sku":"dcs1789933662657","price":10.35,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/orange-shirt-day-every-child-matters-condensed-version_1.jpg?v=1789933666"},{"product_id":"orange-shirt-day-september-30th-revised-edition","title":"Orange Shirt Day September 30th: Revised Edition","description":"\u003cp\u003eWritten by Phyllis Webstad and the Orange Shirt Society.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePhyllis Webstad (nee Jack) is Northern Secwepemc (Shuswap) from the Stswecem'c Xgat'tem First Nation (Canoe Creek Indian Band). She comes from mixed Secwepemc and Irish\/French heritage. She was born in Dog Creek and lives in Williams Lake, BC, Canada. Through sharing her personal Orange Shirt Story, Phyllis has inspired thousands of people to honour Residential School Survivors and their families and share the call on September 30th of each year that \"EVERY CHILD MATTERS.\" Phyllis is well respected for her work, her courage and for striving to heal our communities and Nation through speaking her truth.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRevised 2023 Edition. Orange Shirt Day, observed annually on September 30th, is also known as the National Day for Truth and Reconciliation. It is an official day to honour Residential School Survivors and their families, and to remember the children who did not come home. What was initially envisioned as a way to keep the conversations going about all aspects of Residential Schools in Williams Lake and the Cariboo Region of British Columbia, Canada, has now expanded into a movement across Turtle Island and beyond. Orange Shirt Day: September 30th aims to create champions who will walk a path of reconciliation and promote the message that 'Every Child Matters'.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis award-winning book explores a number of important topics including the historical, generational, and continual impacts of Residential Schools on Indigenous Peoples, the journey of the Orange Shirt Day movement, and how you can effectively participate in the National Day for Truth and Reconciliation. With end of chapter reflection questions and a series of student art submissions, readers are guided to explore how they, and others, view and participate in Residential School reconciliation.\u003c\/p\u003e","brand":"Medicine Wheel Education","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394819076401,"sku":"leh1789933682061","price":16.36,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/orange-shirt-day-september-30th-revised-edition_1.jpg?v=1789933686"},{"product_id":"nish-tome-1-le-nord-et-le-sud-ne-nish-north-and-southfr","title":"Nish tome 1 : Le Nord et le Sud N.E. (Nish: North and South)(FR)","description":"\u003cp\u003eNish : mot innu qui signifie «deux». Ce mot est aussi intimement lié à la façon d'être autochtone dans toute sa singularité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLéon et Eloïse ont une vie qui sort de l'ordinaire. D'abord, ils sont jumeaux. Vivre en double, à l'adolescence, ce n'est pas toujours facile. A Matimekush, une communauté innue du Nord du Québec, leur quotidien sera bouleversé pour toujours. Une disparition mystérieuse dans le village les amènera à comprendre la fragilité qui les entoure, le territoire et ses dangers. En réalisant un travail pour l'école, Eloïse fait une découverte des plus troublantes. Au gré des discussions avec sa kukum, elle lève le voile sur l'histoire de son peuple : ses victoires, mais aussi ses batailles perdues. Eloïse et ses deux meilleures amies feront tout pour faire connaître ces injustices. Léon, de son côté, passe tout son temps libre à jouer au hockey. Cependant, sa communauté ne compte pas assez de joueurs pour lui permettre de s'épanouir dans une ligue de haut niveau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComment prouver à tous qu'il possède le talent d'un grand joueur? La vie des jumeaux bascule lorsque leur père apprend qu'il est atteint d'une grave maladie et qu'il doit se faire soigner à Québec, loin, très loin de sa famille : 942 kilomètres au sud, pour être exact. Léon et Eloïse sauront-ils s'unir pour traverser cette épreuve?.\u003c\/p\u003e","brand":"Les Malins","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394819109169,"sku":"khr1789933684778","price":11.33,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/nish-tome-1-le-nord-et-le-sud-ne-nish-north-and-southfr_1.jpg?v=1789933688"},{"product_id":"valley-of-the-birdtail-an-indian-reserve-a-white-town-and-the-road-to-reconciliation-pb","title":"Valley of the Birdtail : An Indian Reserve, a White Town, and the Road to Reconciliation (PB)","description":"\u003cp\u003eA heart-rending true story about racial injustice, residential schools and a path forward.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDivided by a beautiful valley and 150 years of racism, the Waywayseecappo reserve and the town of Rossburn have been neighbours for nearly as long as Canada has been a country. Their story reflects much of what has gone wrong in relations between Indigenous and non-Indigenous Canadians. It also offers, in the end, an uncommon measure of hope.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn the town of Rossburn, once settled by Ukrainian immigrants, the average family income is near the national average and more than a third of adults have graduated from university. By contrast, the average family on the Waywayseecappo reserve lives below the national poverty line and less than a third of adults have graduated from high school. Many live in the shadow of the residential school system. Valley of the Birdtail details the way these two communities became separate and unequal—and what it means for the rest of us. Following multiple generations of two families, the book weaves their experiences into the larger story of Canada. It is a story with villains and heroes, irony and idealism, racism and reconciliation. A story with the ambition to change the way people think about Canada’s past, present and future. This books contains map + b\u0026amp;w illustrations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAndrew Stobo Sniderman is a writer, lawyer and Rhodes Scholar from Montreal. He has published reporting and op-eds in the New York Times, the Globe and Mail, Maclean’s, the Toronto Star, the Montreal Gazette, the Ottawa Citizen and the Sunday Times (UK). His profile of Canada’s Truth and Reconciliation Commission on Residential Schools won the award for best print feature of 2011 from the Canadian Association of Journalists. Andrew has argued before the Supreme Court and advocated for Indigenous clients. He has also served as the human rights policy advisor to the Minister of Foreign Affairs, and as a law clerk for a judge of South Africa’s Constitutional Court.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDouglas Sanderson (Amo Binashii) is Swampy Cree, Beaver clan, of the Opaskwayak Cree Nation. He is a lawyer, law professor and Fulbright Scholar. Born in West Germany while his father served in the Canadian Air Force, Douglas grew up in small towns across western Canada. He is a frequent contributor to Policy Options and Global Brief and has served as a senior policy advisor to the government of Ontario in the offices of the Attorney General and Aboriginal Affairs. Sanderson is the Prichard Wilson Chair in Law and Public Policy at the University of Toronto Faculty of Law. He received the 2021 Ludwik and Estelle Jus Memorial Human Rights Prize for his lifetime of work in the field of human rights.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\"\u003e2023 Evergreen Award Nominee - adult, English, fiction \/ non-fiction\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"HarperCollins Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394819633457,"sku":"nku1789933679850","price":11.67,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/valley-of-the-birdtail-an-indian-reserve-a-white-town-and-the-road-to-reconcilia_1_3fac3b29-151a-46e2-b3db-aec57cc1671b.jpg?v=1789933707"},{"product_id":"waci-dance-hc","title":"Waci! Dance (HC)","description":"\u003cp\u003eSage Spiedel is an Indigenous educator, working in Northern Saskatchewan, who comes from the Standing Rock Hunkpapa Lakota Nation and the Sapotaweyak Cree Nation. Her inherited Teachings of the Lakota and Cree cultures and Ceremony, as well as her lived experience as an accomplished Traditional Singer and Dancer, have supported this story. Sage’s passion for learning, writing and teaching is inspired by her Kunsi (Grandmother) Darlene, and Michunski (Daughter) Wakiza. This is her debut picture book.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLeah Dorion is a Métis artist raised in Prince Albert SK. Her work (art, video documentaries) showcase Métis culture and history. Leah’s paintings honour the spiritual strength of Indigenous women and the sacred feminine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom the Authors Note:\u003cbr\u003e\"This short story is a collaboration of my culture, history, and Lakota traditions. The gift of prayer while dancing is a teaching that was handed to me by my Kunsi (grandmother), that I now hand down to my Michunski (daughter). When you love someone, you decorate and adorn them beautifully— Michunski wears regalia that I have beaded and hand sewn for her, using the Lakota teachings that were handed down to me. The inherited designs represent a legacy that has been in our family for generations. Wacipi (powwow), is the celebrations of all nations, where we as relatives are able to gather and have a sense of belonging and express ourselves amongst our other relatives. By walking this way of life with Michunski, I can continue to share and bring people together to learn our holistic Indigenous ways of knowing and teachings. One day we will all waci together. Toksa ake (until next time)\" \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis picture book contains 24 pages and includes a glossary of First Nations terms. Audience: Ages 4-9.\u003c\/p\u003e","brand":"Red Deer Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394820682033,"sku":"xtq1789933821697","price":10.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/waci-dance-hc_1.jpg?v=1789933826"},{"product_id":"fluffy-and-the-stars-hc","title":"Fluffy and the Stars (HC)","description":"\u003cp\u003eT'áncháy Redvers is a Dene\/Métis two-spirit writer, creator, speaker, advocate and multidisciplinary performer belonging to Deninu K’ue First Nation in Treaty 8 territory. Illustrated by Roza Nozari is a queer illustrator and writer of colour. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEven when you say goodbye, the love stays in your heart. This heartfelt imagining of what happens when a beloved pet dies offers children a caring introduction to the emotions of grief and loss, from a perspective of love and healing. Shay and their dog Fluffy are best friends. Through the years they are each other’s source of comfort and companionship in times of both sadness and joy. When Shay learns that Fluffy is sick and they must say goodbye, they feel angry and scared. But Fluffy offers a gentle reassurance—as she always has—and Shay reflects on the meaningful bond they have shared with their friend and the love for her that they will hold in their heart forever.   This book contains 15 Colour illustrations. Audience: Ages 3-5.\u003c\/p\u003e","brand":"Orca Book Publishers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394820944177,"sku":"cyk1789933812010","price":10.89,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/fluffy-and-the-stars-hc_1.jpg?v=1789933840"},{"product_id":"ami-osawapikones-cher-pissenlit-dear-dandelion-fr","title":"Âmî Osâwâpikones \/ Cher pissenlit (Dear Dandelion) (FR)","description":"Écrit par S.J. Okemow et traduit par Sylvie Nicolas.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eA debut picture book by S.J. Okemow, of Nehiyaw and Eastern European and a multidisciplinary artist, celebrates self-love, care, and resilience with one of the most widespread plants—the dandelion.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBoth a love letter to the dandelion and a call to love ourselves in a difficult world, Âmî Osâwâpikones reminds us that we are not defined as others see us. Following our young protagonist and the dandelions through the seasons, we are reminded that we are resilient, we are healers, we are funny, and we are loved.","brand":"Éditions Hannenorak","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394827661617,"sku":"krp1789933908046","price":12.37,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/ami-osawapikones-cher-pissenlit-dear-dandelion-fr_1.jpg?v=1789933912"},{"product_id":"the-river-run-the-legend-of-big-heart-series-book-3","title":"The River Run : The Legend of Big Heart series Book 3","description":"Alfreda Beartrack-Algeo, Lakota, is a storyteller, poet, artist and illustrator.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEscaping an Indian residential school is a harrowing experience for Lakota teens.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe River Run is the third instalment in The Legend of Big Heart collection. To fulfill the government’s policy to “destroy the Indian and save the man,” Alfred Swallow and his friends Orson and Junior are forced to leave their families and homes to attend a residential mission school. The students’ beautiful long hair is cut, and they are forbidden to speak their native language. Even the slightest infraction is severely punished. At the height of hopelessness, Alfred gets a ghostly visit from beyond the grave, telling him to run to the river. With a bounty on their heads, Alfred and his friends Orson and Junior plunge into a harrowing quest for freedom. The boys must rely on their instincts and intelligence as their journey takes them to Sioux City, Iowa. Here they find work at a carnival, but their jobs lead them into the underground world of gangsters and crime, as Alfred searches for his missing parents.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePreviously in this series - The Land Grab : Legend of Big Heart series- Book 1 and The Roan Stallion : Legend of Big Heart series- Book 2.","brand":"7th Generation","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394836607281,"sku":"vog1789933982173","price":6.14,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/the-river-run-the-legend-of-big-heart-series-book-3_1.jpg?v=1789933987"},{"product_id":"grandmothers-pigeon","title":"Grandmother’s Pigeon","description":"\u003cp\u003eKaren Louise Erdrich is an American author of novels, poetry, and children's books featuring Native American characters and settings. She is an enrolled member of the Turtle Mountain Band of Chippewa Indians, a federally recognized tribe of Ojibwe people. Illustrations by Jim LaMarche.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrandmother was a mysterious woman. She could heal with a touch (or with a cup of very bitter tea) or scare off a vicious dog with a look. But when she hitches a ride to Greenland on a passing porpoise, her family is still surprised—and then concerned. The mystery deepens when, among Grandmother’s collection of birds’ nests, the family discovers a clutch of eggs hatching. Out pop three passenger pigeons—birds of a species long extinct, supposedly. Through the words of a curious grandchild, and Jim LaMarche’s evocative artwork, Grandmother’s legacy unfolds in these pages in all its peculiarity and charm. Mixing whimsy and gravity with a little science and history, the tale of the family’s loss, and marvelous find, summons a world as intriguing as it is perfectly clear—a world animated by Louise Erdrich’s storytelling magic, inviting readers young and old to follow Grandmother, and to wonder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIllustrations \u0026amp; Content: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e18 color plates\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"University of Minnesota Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394837098801,"sku":"pcx1789934001278","price":14.37,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/grandmothers-pigeon_1.jpg?v=1789934005"},{"product_id":"too-much-my-great-big-native-family","title":"Too Much : My Great Big Native Family","description":"Written by Laurel Goodluck, from an intertribal background of Mandan and Hidatsa from the prairies of North Dakota and Tsimshian from a rainforest in Alaska, and illustrated by Bridget George, Nimkiinagwaagankwe, Bear Clan from Kettle and Stony Point First Nation.\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eA little boy wants a chance to shine on his own but discovers that being apart from his large and lively Native family isn’t necessarily better in this heartwarming and humorous picture book.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWhen Russell gets a part in the school play, he lights up like a shining star—and he can’t wait to tell his big, boisterous Native family the exciting news. But catching their attention when they all get together feels impossible; no matter where they go, they seem to be too noisy, too many, and just too much!\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eRussell decides to keep his big debut to himself and fly solo for once…but being alone may not be the answer. After all, there’s no such thing as too much love, and when he needs them most, his great big family knows how to be just enough.\u003c\/div\u003e","brand":"Simon \u0026 Schuster Books for Young Readers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394837885233,"sku":"ojc1789934058109","price":11.72,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/too-much-my-great-big-native-family_1.jpg?v=1789934062"},{"product_id":"we-love-you-as-much-as-the-fox-loves-its-tail-hc","title":"We Love You as Much as the Fox Loves Its Tail (HC)","description":"\u003cp\u003eMasiana Kelly is Inuit and Dene from Kugluktuk, Nunavut, and Fort Simpson, NWT. Masiana is her Inuinnaqtun name. She was named after an Elder from Kugluktuk, where she currently lives with her husband and two sons. Masiana has been an educator for over 10 years and has always loved literacy and the art of storytelling, which she studied at the University of Alberta. She has always wanted to write children's stories to share the legends, traditions, and culture that she grew up with.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTamara Campeau works digitally to create her painterly storytelling illustrations. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA soft, sweet book about adopting a baby at long last.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e“We’ll love you as much as the narwhal loves its tusk.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWe’ll love you as much as the seal loves its musk.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLittle One, our new baby,\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWelcome to our family.”\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis loving bedtime poem shares all the ways in which a family will welcome their long-awaited new member. Sharing love as deep as the beluga dives and as warm as the shaggy hair of the muskox, this poem envelopes a new baby in the embrace of their new home in all its forms—the Arctic landscape and the welcoming arms of family. \u003cbr\u003eAudience: Ages 3-5.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWritten by Inuk\/Dene writer Masiana Kelly, and illustrated with warmth and softness by Tamara Campeau, this sweet and simple narrative celebrates the beauty of creating a family and the unbounding love waiting to be shared with a new little soul.\u003c\/p\u003e","brand":"Inhabit Media","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394838868273,"sku":"kdg1789934118381","price":9.53,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/we-love-you-as-much-as-the-fox-loves-its-tail-hc_1.jpg?v=1789934138"},{"product_id":"le-jardin-de-kaiah","title":"Le jardin de Kaiah","description":"Écrit par Melanie Florence, Cree et Écossais, et illustré par Karlene Harvey, une illustratrice autochtone - Tsilhqot’in et Syilx.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eL’histoire édifiante d’une jeune fille qui se rapproche de sa grand-mère bien-aimée grâce à l’art du perlage.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn se réveillant par un matin maussade, Kaiah se sent aussi froide et grise que le jour. Sa grand-maman lui manque, et elle a envie de la retrouver. Sans sa grand-mère, la vie de Kaiah n’a pas de sens. Heureusement, Kaiah peut ouvrir sa précieuse boîte de perles, et grâce à la beauté qu’elle renferme, la jeune fille retrouve sa grand-mère dans un jardin plein de couleurs et d’amour.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette magnifique histoire de l’autrice primée Melanie Florence célèbre l’amour universel entre une grand-mère et sa petite-fille. Illustré par Karlene Harvey, une brillante artiste Tsilhqot’in et Syilx, ce livre comporte également un supplément d’information sur la tradition autochtone du perlage.","brand":"Éditions Scholastic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394839130417,"sku":"azi1789934147226","price":5.37,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/le-jardin-de-kaiah_1.jpg?v=1789934152"},{"product_id":"crow-helps-a-friend-hc","title":"Crow Helps a Friend (HC)","description":"\u003cp\u003eAndrea Fritz is a Coast Salish artist and storyteller from the Lyackson First Nation of the Hul’q’umi’num’-speaking Peoples on the West Coast of Canada. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMistakes can be an opportunity for growth.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAndrea Fritz tells the tale of a wood duck and a crow who turn a mistake into an opportunity for friendship and growth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCoast Salish Tales 2:\u003cbr\u003eQwiwilh the wood duck is preparing to nest in his favourite tree when Q'uleeq'e' the crow invites him to play in the tall branches. They jump higher and higher up the tree until they accidentally break the branches and come crashing down into the stream below. After a daring rescue, Qwiwilh sadly realizes his nesting spot is gone, and Q'uleeq'e' decides to make things right for her new friend.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn this original story set in Coast Salish Traditional Territory, author and artist Andrea Fritz uses Indigenous storytelling techniques and art to share the culture and language of the Hul’q’umi’num’-speaking Peoples. This is the second book in the Coast Salish Tales, following Otter Doesn't Know. This book contains 11 Colour illustrations. Audience: Ages 6-8.\u003c\/p\u003e","brand":"Orca Book Publishers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394839327025,"sku":"dhs1789934132569","price":12.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/crow-helps-a-friend-hc_1.jpg?v=1789934159"},{"product_id":"the-princess-and-the-pants","title":"The Princess and the Pants","description":"\u003cp\u003eWritten by Carla Voyageur, Kwakwaka'wakw (Kwakiutl) and Musgamagw Dzawada’enuxw; Nisga'a. Illustrated by Natassia Davies Salish; Coast Salish; T'Souke.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn the banks of the Gwa’yi River, a young Dzawada̱ʼenux̱w princess grows up to be a curious student, an influential leader, and a mother. She is a humble person and doesn’t speak of her royalty to her children, but when they learn she is a princess at a traditional celebration, they are in disbelief. She doesn’t wear fancy clothes or attend balls or do anything the children think princesses should do. Using a strategy they had read about in an old tale to put their mother’s royalty to the test, the children discover the truth. But more importantly, they also learn what it really means to be a princess.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWritten as a tribute to the author’s grandmother, this beautifully illustrated story reimagines a fairy tale in a contemporary Indigenous setting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecommended for ages 4 to 8. Audience: Grades Preschool-3.\u003c\/p\u003e","brand":"Strong Nations Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394839556401,"sku":"snr1789934170041","price":12.56,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/the-princess-and-the-pants_1.jpg?v=1789934174"},{"product_id":"my-little-ogichidaa-an-indigenous-lullaby","title":"My Little Ogichidaa : An Indigenous Lullaby","description":"\u003cp\u003eWillie Poll is a Métis author from the Robinson Huron Treaty Territory (Sault Ste. Marie, Ontario, Canada) and a proud member of the Métis Nation of Ontario. Illustrated by Hawlii Pichette, Mushkego Cree (Treaty 9) urban mixed-blood artist and illustrator.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMy Little Ogichidaa is inspired by Indigenous motherhood. It invites readers to explore the compelling dreams and hopes of an Indigenous parent for her soon-to-be-born warrior. The word Ogichidaa itself means warrior in Anishinaabemowin, and this beautifully illustrated book is a tribute to Indigenous families everywhere who are proudly raising their children to carry forward their Culture, Language, and Love with resilience, strength, and kindness. This story is proof that despite colonization, our world is full of Indigenous art, beauty, love, and brilliance. Through the eyes of a mother, readers gain insight into the profound bonds of family and community that are central to Indigenous life. This heartwarming and empowering story is a celebration of Indigenous love and the powerful legacy that it creates.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAudience; ages 6-8.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Medicine Wheel Education","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394840408369,"sku":"vrh1789934198769","price":10.35,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/my-little-ogichidaa-an-indigenous-lullaby_1.jpg?v=1789934205"},{"product_id":"around-the-kitchen-table-metis-aunties-scholarship","title":"Around the Kitchen Table : Métis Aunties' Scholarship","description":"Edited by Laura Forsythe, Michif, and Jennifer Markides, a member of the Métis Nation of Alberta.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhen surveying the field of Indigenous studies, Laura Forsythe and Jennifer Markides recognized a critical need for not only a Métis-focused volume, but one focused on the contributions of Métis women. To address this need, they brought together work by new and established scholars, artists, storytellers, and community leaders that reflects the diversity of research created by Métis women as it is lived, considered, conceptualized, and re-imagined.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eWith writing by Maria Campbell, Emma LaRocque, and other pioneers of Métis studies, Around the Kitchen Table looks beyond the patriarchy to document and celebrate the scholarship of Métis women. Focusing on experiences in post-secondary environments, Around the Kitchen Table necessarily traverses a range of methodologies. Spanning disciplines of social work, education, history, health care, urban studies, sociology, archaeology, and governance, contributors bring their own stories to explorations of spirituality, material culture, colonialism, land-based education, sexuality, language, and representation. The result is an expansive, heartfelt, and accessible “community of Métis thought” as articulated by Markides in her introduction to the volume.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eReverent and revelatory, this collection centres the strong aunties and grandmothers who have shaped Métis communities, culture, and identities with teachings shared in classrooms, auditoriums, and around the kitchen table.  This book contains 10 illustrations.","brand":"University of Manitoba Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394841096497,"sku":"otq1789934240079","price":16.07,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/around-the-kitchen-table-metis-aunties-scholarship_1.jpg?v=1789934244"},{"product_id":"surviving-the-city-vol3-we-are-the-medicine","title":"Surviving the City. Vol.3: We Are the Medicine","description":"\u003cp\u003eBy author Tasha Spillett and illustrated by Natasha Donovan. The Letterer is Scott B. Henderson.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFrom New York Times–bestselling author Tasha Spillett comes the compelling conclusion of the Surviving the City series with Volume 3.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMiikwan and Dez are in their final year of high school. Poised at the edge of the rest of their lives, they have a lot to decide on. Miikwan and her boyfriend, Riel, are preparing for university, but Dez isn’t sure if that’s what they want for their future.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGrief and anger take precedence over their plans after the remains of 215 children are found at a former residential school in British Columbia. The teens struggle with feelings of helplessness in the face of injustice. Can they find the strength to channel their frustration into action towards a more hopeful future?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWe Are the Medicine is the moving final volume of the best-selling Surviving the City series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFull colour illustrations throughout.  Audience: Ages 12-18.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSurviving the City Vol 1: https:\/\/goodminds.com\/products\/9781553797562\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSurviving the City Vol 2: https:\/\/goodminds.com\/products\/9781553798989\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSurviving the City Vol.3: https:\/\/goodminds.com\/products\/surviving-the-city-vol-3-we-are-the-medicine\u003c\/p\u003e","brand":"Portage \u0026 Main Press | HighWater Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394841522481,"sku":"gze1789934272065","price":11.05,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/surviving-the-city-vol3-we-are-the-medicine_1.jpg?v=1789934276"},{"product_id":"nicisanak-my-family-swampy-cree-n-dialect","title":"Nīcisānak – My Family (Swampy Cree N-Dialect)","description":"\u003cp\u003eWritten by Charity Cooper and illustrated by Lesley Page.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLearn the Cree language terms for members of your family with this simple read-along resource.\u003c\/p\u003e","brand":"Manitoba First Nations Education Resource Centre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394842177841,"sku":"cgu1789934299883","price":4.82,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/nicisanak-my-family-swampy-cree-n-dialect_1.jpg?v=1789934304"},{"product_id":"my-trip-to-pond-inlet-community-connection-inuktitut-english","title":"My Trip to Pond Inlet. Community Connection. Inuktitut \u0026 English.","description":"Solomon Awa was born in a sod house near Iglulik on November 2, 1959. From a young age, he was curious about everything around him. He learned to sew traditional items such as sealskins from his late mother, Appia Awa. His late father, Mathias Awa, was an excellent carver, especially with ivory, and one time he made a harpoon from caribou antlers in one night! Solomon learned to carve from him. Solomon loves to tell the stories that he learned from his father. He does this at schools, and also had the opportunity to go to Kaotokeno, Norway, to tell some of these stories. He teaches traditional knowledge at Nunavut Arctic College and works for the Qikiqtani Inuit Association. Illustrated by Emma Pedersen, a Toronto-based illustrator.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eOne rainy day, Solomon is playing inside with his sister. Suddenly, he trips and burns his arm in a pot of boiling water! The burn is so bad that he must travel to the health centre in the neighbouring community of Pond Inlet. Solomon has to stay in Pond Inlet until his arm heals. Even though Solomon misses his home, he likes playing with the other kids at the health centre and exploring the new and exciting community of Pond Inlet. Full colour illustrations throughout. Audience: Ages 5-7.","brand":"Arvaaq Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394844832049,"sku":"oqx1789934427844","price":7.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/my-trip-to-pond-inlet-community-connection-inuktitut-english_1.jpg?v=1789934433"}],"url":"https:\/\/canistersealfit.shop\/collections\/family-relationships.oembed?page=3","provider":"My Store","version":"1.0","type":"link"}