{"title":"Traditional Teachings","description":"\u003cp\u003eBrowse our Traditional Teachings collection. Best Price.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"the-curse-of-the-shaman-a-marble-island-story","title":"The Curse of the Shaman: A Marble Island Story","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSometimes even shamans get cranky. That was baby Wolverine’s misfortune—to be cursed by an out-of-sorts shaman frustrated by his own babydaughter’s incessant crying. Not only has shaman Paaliaq forbidden the future marriage of Wolverine to Breath, Paaliaq’s beautiful but teary baby girl, he has cursed Wolverine, banishing him when he becomes a young man. And even when acontrite Paaliaq later revokes the curse, the shaman’s even crankier magicanimal will not. Now Wolverine finds himself stranded on a barren island, lockedin a life-or-death struggle to return to his home, his family and a very special young girl.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMichael Kusugak, consummate storyteller and bestselling author, conjures up an Inuit tale of adventure, perseverance and first-time love shot through with humanity and humour. This is a story perfect for its pre-teen and ’tween audience, where even the strong and the mighty have bad days, the bully gets his due and a dream can come true.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMICHAEL KUSUGAK grew up in Repulse Bay, NWT (now Nunavut). During his childhood, his family travelled by dog sled, living a traditional Inuit lifestyle. He is the author of seven picture books, including \u003cem\u003eNorthern Lights: The Soccer Trails\u003c\/em\u003e, winner of the Ruth Schwartz Award; \u003cem\u003eHide and Seek\u003c\/em\u003e; \u003cem\u003eMy Arctic 1, 2, 3\u003c\/em\u003e; and \u003cem\u003eBaseball Bats for Christmas\u003c\/em\u003e; and was co-writer of \u003cem\u003eA Promise Is a Promise\u003c\/em\u003e (with Robert Munsch). Michael Kusugak lives in Rankin Inlet, Nunavut.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HarperCollins Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394798334257,"sku":"mgj1789932680957","price":6.26,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/the-curse-of-the-shaman-a-marble-island-story_1.jpg?v=1789932684"},{"product_id":"the-power-of-story-on-truth-the-trickster-and-new-fictions-for-a-new-era","title":"The Power of Story : On Truth, the Trickster, and New Fictions for a New Era","description":"Award-winning Indigenous author Harold R. Johnson discusses the promise and potential of storytelling.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eApproached by an ecumenical society representing many faiths, from Judeo-Christians to fellow members of First Nations, Harold R. Johnson agreed to host a group who wanted to hear him speak about the power of storytelling. This book is the outcome of that gathering. In The Power of Story, Johnson explains the role of storytelling in every aspect of human life, from personal identity to history and the social contracts that structure our societies, and illustrates how we can direct its potential to re-create and reform not only our own lives, but the life we share. Companionable, clear-eyed, and, above all, optimistic, Johnson’s message is both a dire warning and a direct invitation to each of us to imagine and create, together, the world we want to live in.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-family: Arial, sans-serif;\" face=\"Arial,sans-serif\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJohnson is a member of the Montreal Cree Nation and \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eviewed \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Power of Story: On Truth, the Trickster, and New Fictions for a New Era,\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e as the culmination of his life's work. Grounded in Indigenous thought, it is framed as the record of an evening he shared with a group of spiritual and religious leaders who, prompted by an ecumenical society, gathered one evening to hear Johnson discuss the idea of story and how understanding it can provi\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ede us with a more nuanced and compassionate way to share knowledge and imagine a future.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFor Johnson, everything is story: from our notions of human rights, to our careers, histories, and very intimate conceptions of our own selfhood. And once everything is realized as story, Johnson suggests, we can not only start to be more forgiving of our differences (they arise from conflicting stories), but better understand our role in the story of our future–as individuals and as a People.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Biblioasis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394798989617,"sku":"igy1789932707894","price":13.04,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/the-power-of-story-on-truth-the-trickster-and-new-fictions-for-a-new-era_1.jpg?v=1789932711"},{"product_id":"glory-and-exile-haida-history-robes-of-jut-ke-nay-hazel-wilson","title":"Glory and Exile Haida History Robes of Jut-ke-Nay Hazel Wilson","description":"By Robert Kardosh, specialist in the field of Inuit art, who has written numerous catalogues and articles on some of the most important Inuit artists. Along with his mother, the late Judy Kardosh, he worked closely with Hazel Wilson and her family as the artist's dealer and representative for more than thirty years. He is a lifelong student of Haida culture. Robin Laurence is an award-winning independent writer, critic and curator based in Vancouver. Kun Jaad Dana Simeon: My name is Kun Jaad. My mother is Jut-ke-Nay Hazel Wilson. My grandmother is Grace Bell Wilson DeWitt. I am full-blooded Háada Láas of Haida Gwaii. I am a descendant of St'langng Laanaas, from the house of Sgaann 7iw7waans. My mother, Jut-ke-nay, was my teacher to make Haida robes. Every robe I created, I asked her to review. She was critical. Honest. The day she went home she gave me her final blessing, told me that she taught me everything she knew.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eGlory and Exile: Haida History Robes of Jut-ke-Nay Hazel Wilson marks the first time this monumental cycle of ceremonial robes by the Haida artist Jut-Ke-Nay (The One People Speak Of)—also known as Hazel Anna Wilson—is viewable in its entirety. On 51 large blankets, Wilson uses painted and appliquéd imagery to combine traditional stories, autobiography, and commentary on events such as smallpox epidemics and environmental destruction into a grand narrative that celebrates the resistance and survival of the Haida people, while challenging the colonial histories of the Northwest Coast.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eOf the countless robes Wilson created over fifty-plus years, she is perhaps best known for The Story of K’iid K’iyaas, a series about the revered tree made famous by John Vaillant’s 2005 book The Golden Spruce. But her largest and most important work is the untitled series of blankets featured here. Wilson always saw these works as public art, to be widely seen and, importantly, understood. In addition to essays by Robert Kardosh and Robin Laurence, the volume features texts about each robe by Wilson herself; her words amplify the power of her striking imagery by offering historical and personal context for the people, characters, and places that live within her colossal work. Glory and Exile, which also features personal recollections by Wilson’s daughter Kun Jaad Dana Simeon, her brother Allan Wilson, and Haida curator and artist Nika Collison, is a fitting tribute to the breathtaking achievements of an artist whose vision will help Haida knowledge persist for many generations to come. 51 Illustrations.\u003cbr\u003e","brand":"Figure 1 Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394800103729,"sku":"tcx1789932758653","price":23.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/glory-and-exile-haida-history-robes-of-jut-ke-nay-hazel-wilson_1.jpg?v=1789932762"},{"product_id":"the-adventures-of-jay-and-gizmo-jay-and-gizmo-learn-about-pow-wows","title":"The Adventures of Jay and Gizmo : Jay and Gizmo Learn About Pow Wows","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"elementToProof\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis is the fourth in a new series of children’s books, The Adventures of Jay and Gizmo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"elementToProof\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eJay and his dad return from the pow wow and after greeting his mom and Gizmo, Jay begins to tell his mom about the events of the day and all the things he has learned and done. He has learnt about different dance styles, visited vendors and admired crafts, and seen performances and dancing. In the excitement, Jay put his new leather bag down and suddenly Gizmo disappeared inside it – ready to join Jay at their next activity, the lacrosse game.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kristi White","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394802823473,"sku":"udh1789932810453","price":5.78,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/the-adventures-of-jay-and-gizmo-jay-and-gizmo-learn-about-pow-wows_1.jpg?v=1789932838"},{"product_id":"joue-du-tambour-avec-coeurdrum-from-the-heart-fr","title":"Joue du tambour avec cœur\/Drum from the Heart FR","description":"\u003cp\u003eQuand sa mère lui donne un tambour fait à la main en cadeau, Ren apprend les enseignements du tambour qu?on lui transmet par le fait même. Il découvre que, grâce à ce tambour spécial, il peut créer des liens avec sa culture et reprendre confiance en sa voix pour partager avec joie les chansons traditionnelles de sa nation, la Nation Nuu-chah-nulth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRen Louie est Nuu-chah-nulth d'Ahousaht, il vient également d'un héritage mixte afro-américain et ukrainien. Ren est passionné par sa langue et sa culture et aime apprendre de nouvelles chansons et des enseignements traditionnels des aînés et des gardiens du savoir de la communauté autochtone. Né et élevé sur le territoire de Lekwungen et Wsanec à Victoria, en Colombie-Britannique, Ren continue d'y vivre aujourd'hui. | Karlene Harvey est Tsilhqot'in et Syilx et a grandi sur les territoires des nations Semiahmoo et Kwantlen. Elle a étudié à l'Emily Carr Institute of Art and Design, où elle a obtenu un BFA en arts visuels. La représentation est importante pour elle, elle aime réfléchir à la manière dont elle peut inclure différentes formes de représentation dans le travail qu'elle fait. Karlene vit sur les territoires d'origine non cédés et ancestraux des peuples Musqueam, Squamish et Tseil-Waututh. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnglish Version: https:\/\/goodminds.com\/products\/drum-from-the-heart\u003c\/p\u003e","brand":"Medicine Wheel Education","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394802987313,"sku":"ara1789932848731","price":9.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/joue-du-tambour-avec-coeurdrum-from-the-heart-fr_1.jpg?v=1789932852"},{"product_id":"dancing-for-our-tribe-potawatomi-tradition-in-the-new-millennium","title":"Dancing for Our Tribe : Potawatomi Tradition in the New Millennium","description":"\u003cp\u003eIn the heyday of the Anishinaabe Confederacy, the Potawatomis spread across Canada, Michigan, Indiana, Illinois, and Wisconsin. Pressured by the westward expansion of the fledgling United States of America, they became the most treatied of any Indian tribe. Forced removals and multiple treaty-era relocations resulted in cultural chaos and an enduring threat to their connections to the ancestors. Despite these hardships, they have managed to maintain (or restore) their rich heritage.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBeginning with Citizen Potawatomi Nation, photographer and Citizen Potawatomi Sharon Hoogstraten visited all nine nations of the scattered Potawatomi tribe to construct a permanent record of present-day Potawatomis wearing the traditional regalia passed down through the generations, modified to reflect the influence and storytelling of contemporary life. While the silver monochrome portraits that captured Native life at the turn of the twentieth century are a priceless record of those times, they contribute to the impression that most Indian tribes exist only as obscure remnants of a dimly remembered past. With more than 150 formal portraits and illuminating handwritten statements, Dancing for Our Tribe portrays the fresh reality of today’s Native descendants and their regalia: people who live in a world of assimilation, sewing machines, polyester fabrics, duct tape, tattoos, favorite sports teams, proud military service, and high-resolution digital cameras.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Potawatomi nations have merged loss and optimism to reinforce their legacy for generations to come. We learn from the elders the old arts of language, ribbonwork, beading, and quillwork with renewed urgency. Preserving Potawatomi culture, tribal members are translating traditional designs into their own artistic celebration of continuing existence, lighting the path forward for the next seven generations. Dancing for Our Tribe illustrates vividly that in this new millennium, “We Are Still Here.” \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis book contains 272 colour and 32 B\u0026amp;W Illustrations., 2 maps.\u003c\/p\u003e","brand":"Shikaakwa Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394803052849,"sku":"nqc1789932850260","price":50.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/dancing-for-our-tribe-potawatomi-tradition-in-the-new-millennium_1.jpg?v=1789932854"},{"product_id":"sukaq-and-the-raven-pb","title":"Sukaq and the Raven (PB)","description":"\u003cp\u003eSukaq loves to drift off to sleep listening to his mother tell him stories. His favourite story is the tale of how a raven created the world. But this time, as his mother begins to tell the story and his eyelids become heavy, he is suddenly whisked away on the wings of the raven to ride along as the entire world is formed! This traditional legend from Inuit storyteller Roy Goose is brought to life through co-author Kerry McCluskey's jubilant retelling. This book contains full-colour illustrations throughout.  Audience: Ages 6-8.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Inhabit Media","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394803839281,"sku":"kth1789932865082","price":7.52,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/sukaq-and-the-raven-pb_1.jpg?v=1789932869"},{"product_id":"where-we-come-from","title":"Where We Come From","description":"In this unique collaboration, four authors - Diane Wilson, Sun Yung Shin, Shannon Gibney and John Coy - lyrically explore where they each come from—literally and metaphorically—as well as what unites all of us as humans. Diane Wilson, is a Mdewakanton descendent and enrolled on the Rosebud Reservation. Sun Yung Shinwas was born in Seoul, Korea. Shannon Gibney and John Coy live in Minneapolis.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eRichly layered illustrations connect past and present, making for an accessible and visually striking look at history, family, and identity.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eWe come from stardust \/ our bodies made of ancient elements. \/ We come from single cells \/ evolving over billions of years. \/ We come from place, language, and spirit. \/ And each of us comes from story.","brand":"Carolrhoda Books, an imprint of Lerner Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394803904817,"sku":"edl1789932846525","price":16.13,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/where-we-come-from_1.jpg?v=1789932874"},{"product_id":"we-are-the-stars-colonizing-and-decolonizing-the-oceti-sakowin-literary-tradition","title":"We Are the Stars : Colonizing and Decolonizing the Oceti Sakowin Literary Tradition","description":"We Are the Stars is a literary recovery project that seeks to reconstruct a genealogy of Oceti Sakowin (Dakota) literature, and study in-depth the linkages between settler colonialism, literature, nationalism, and gender via analysis of tribal and settler colonial narratives about women and land.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSarah Hernandez, Sicangu Lakota, begins by exploring how settler colonizers used the printing press and boarding schools to displace Oceti Sakowin women as traditional culture keepers and bearers, with the goal of assimilating completely the Dakota, Nakota, and Lakota nations.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eShe then shifts her focus to decolonization, exploring how contemporary Oceti Sakowin writers and scholars have started to reclaim Dakota, Nakota, and Lakota literatures to decolonize and heal their families, communities, and nations.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAn emerging Lakota scholar’s critical interrogation of settler-colonial nations that re-centers Oceti Sakowin (Dakota) women as the tribe’s traditional culture keepers and bearers.","brand":"University of Regina Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394804265265,"sku":"fjq1789932871704","price":19.81,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/we-are-the-stars-colonizing-and-decolonizing-the-oceti-sakowin-literary-traditio_1.jpg?v=1789932898"},{"product_id":"walking-in-balance","title":"Walking in Balance","description":"\u003cp\u003eAnishinaubaemowin Series by Basil Johnston\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe Gift of the Stars. Anangoog Meegiwaewinan (Book 1) Living in Harmony Mino-nawae-indawaewin (Book 2) Walking in Balance Meeyau-ossaewin (Book 3).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"We have, according to our beliefs, five essential parts: body, soul, spirit, heart, and mind which all have to be satisfied equally. When you are in balance you are walking on the right road, following the right path of life.” – Basil Johnston.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEight stories, written in both Anishinaabemowin and English, follow up on the lessons and Teachings of Living in Harmony and The Gift of the Stars.\u003c\/p\u003e","brand":"Kegedonce Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394805510449,"sku":"wih1789932943125","price":8.15,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/walking-in-balance_1.jpg?v=1789932948"},{"product_id":"strong-stories-coast-salish-granny-and-i-get-traditional-names","title":"Strong Stories Coast Salish: Granny and I Get Traditional Names","description":"Written by Celestine Aleck, Coast Salish; Snuneymuxw.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn this Coast Salish story, told in the voice of a young girl, she describes how she and her Granny get ready for their naming ceremony. When the special day arrives, the Longhouse fills with people who will witness and celebrate the sharing of their traditional names.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEducator \u0026amp; Series Information\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis book is part of the Strong Stories: Coast Salish series. Strong Stories focus on different First Nation territories from across Canada and the United States. These stories reflect the belief that our stories are the roots of our people, our lands and our cultures. It is from our stories that we grow and become strong and proud.In this Coast Salish story, told in the voice of a young girl, she describes how she and her Granny get ready for their naming ceremony. When the special day arrives, the Longhouse fills with people who will witness and celebrate the sharing of their traditional names.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEducator \u0026amp; Series Information\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis book is part of the Strong Stories: Coast Salish series. Strong Stories focus on different First Nation territories from across Canada and the United States. These stories reflect the belief that our stories are the roots of our people, our lands and our cultures. It is from our stories that we grow and become strong and proud.","brand":"Strong Nations Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394805805361,"sku":"rpy1789932953142","price":5.43,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/strong-stories-coast-salish-granny-and-i-get-traditional-names_1.png?v=1789932958"},{"product_id":"imaa-baawitigong-there-at-the-bridge","title":"Imaa Baawitigong \/ There at The Bridge","description":"\u003cp\u003eThe idea of this story came when Jason Jones, Ojibwe Language Coordinator in Rainy River (Fort Frances), asked a few elders about land acknowledgement in Rainy Lake Area, they may be done a bit differently in other areas. The elders seem to acknowledge a Spirit or a place that is nearby the place they’re doing an opening or land acknowledgement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis ceremony will change as you go to different areas. This land\/spirit acknowledgement happened with Nancy Jones at Fort Frances. She was told this story by her husband Johniban Jones, who was a medicine man. After Jason had gone through this lesson with Koko (Nancy Jones), she elaborated a bit to say those spirits face each other, sitting there smoking their pipes. These spirits want to protect people here because the rapids have currents that could pull them down and drown them. The spirits do not seem to protect people lately because hardly anyone has been giving food to them. This offering is more of an acknowledgement for the spirits and they would like to be appeased. The word Wemitigoozhi literally means ‘crossed stick people’. The French were the first people to bring Christianity to Rainy Lake. This is why the Anishinaabeg called them the ‘crossed stick people’. In this area, a non-native person is known as Wemitigoozhi. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eOjibwe translations from Jason Jones based on Elder teachings from Treaty 3 Territory.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eJoshua Mangeshig Pawis-Steckley is an Ojibwe woodland artist\/graphic designer from Barrie, ON. He is a member of Wasauksing First Nation.\u003c\/p\u003e","brand":"TakingITGlobal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394805969201,"sku":"jsw1789932969698","price":6.33,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/imaa-baawitigong-there-at-the-bridge_1.jpg?v=1789932973"},{"product_id":"to-my-panik-to-my-daughter-inuktitutenglish","title":"To My Panik : To My Daughter (Inuktitut\/English)","description":"Written by Nadia Sammurtok, an Inuit writer and educator originally from Rankin Inlet, Nunavut, and illustrated by Pelin Turgut.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e“Panik, do you know how much I love you? When I look at the horizon, past the vast tundra, I see no end. That is how much I love you.”\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn this lovingly told book, a mother recounts for her daughter all the things she loves about her, connecting each attribute to an element of the Arctic landscape or Inuit traditional life. As her daughter’s eyes glisten like the fire of a seal oil lamp, and her courage shines bright like buds of purple saxifrage fighting through a thick blanket of snow, the mother weaves a beautiful narrative of connection and love that will warm the hearts of all readers.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eᐅᓂᒃᑳᖅᑕᐅᑦᑎᐊᖅᓯᒻᒪᔪᐊᓗᖕᒥᒃ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥ, ᐊᓈᓇᐅᔪᖅ ᐅᓂᒃᑲᐅᔾᔨᔪᖅ ᐸᓂᖕᒥᓂᒃ ᐱᐅᓂᓕᒫᖏᓐᓂᒃ ᐸᓂᖓᑕ ᐊᔾᔨᓯᓪᓗᓂᐅᓪᓗ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑑᑉ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᖏᓐᓄᑦ ᐃᓄᐃᓪᓗ ᐃᓅᓯᖏᓐᓄᑦ.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eᐸᓂᖓᑕ ᐃᔨᖏᒃ ᕿᓪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᒃ ᖁᓪᓕᐅᑉ ᖃᐅᒪᓂᑯᓗᐊᑎᑐᑦ, ᑲᑉᐱᐊᑦᑕᐃᓐᓂᖓᓗ ᑕᖅᓴᐅᑦᑎᐊᖅᑐᓂ ᐊᐅᐱᓚᒃᑐᖖᒍᐊᒃᓴᑎᑐᑦ ᐊᐳᑎᒃᑯᑦ ᓄᐃᓇᓱᒃᑐᒃᑯᑦ, ᐊᓈᓇᖓ ᐅᓂᒃᑳᑦᑎᐊᖅᑐᐊᓘᕗᖅ ᓇᒡᓕᖕᓂᕐᒥᒃ ᓂᕈᒥᒃᓯᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᒥᒃ ᐅᖃᓕᒫᑎᓕᒫᑦᐆᒻᒪᑎᖏᓐᓂᒃ.","brand":"Inhabit Media","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394807247153,"sku":"imr1789933035292","price":7.96,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/to-my-panik-to-my-daughter-inuktitutenglish_1.jpg?v=1789933040"},{"product_id":"we-belong-to-the-drum-mistikwaskihk-kitipeyimikonaw","title":"We Belong to the Drum \/ mistikwaskihk kitipêyimikonaw","description":"\u003cp\u003eWritten by Sandra Lamouche, a Nehiyaw Iskwew (Cree woman) from the Bigstone Cree Nation in northern Alberta and illustrated by Azby Whitecalf, a Plains Cree character designer and illustrator based out of Saskatoon, Saskatchewan, Treaty 6 Territory. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated by Dolores Greyeyes Sand, a first-language speaker of Plains Cree (nêhiyawêwin), Dolores Greyeyes Sand has devoted her career to teaching and promoting Cree language and cultural literacy at every opportunity, proudly following the path laid by her late mother, Dr. Freda Ahenakew, CM, SOM.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBA-BOOM, BA-BOOM. That is the sound of belonging.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe drum represents the heartbeat of Mother Earth. We all belong to the earth and we all belong to the drum.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNikosis grew up going to powwows with his family, happily immersed in music, dance and the sounds of the drum. But when he starts going to daycare, he doesn’t feel like he belongs. Nikosis cries every time his mother leaves him in the unfamiliar environment until, one day, she and the teachers use drums to help Nikosis find connection and comfort.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInspired by her son’s experience—and her family's love of powwow music and dance—Indigenous educator and champion hoop dancer Sandra Lamouche shares this uplifting true story of the transformative effects of culturally safe and inclusive early childhood education. This book contains 14 Colour illustrations.  Includes a glossary of Plains Cree kinship terms. Dual language (English \u0026amp; Plains Cree). Audience: Ages 3-5.\u003c\/p\u003e","brand":"Orca Book Publishers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394808459569,"sku":"zgf1789933111191","price":11.52,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/we-belong-to-the-drum-mistikwaskihk-kitipeyimikonaw_1.jpg?v=1789933115"},{"product_id":"shelley-niro-500-year-itch","title":"Shelley Niro : 500 Year Itch","description":"Shelley Niro is widely known for her ability to explore Traditional Stories, transgress boundaries, and embody the ethos of her matriarchal culture. A member of the Kanyen’kehaka (Mohawk) Nation, she uses a wide variety of media, including photography, installation, film, and painting to bring greater visibility to Indigenous women and girls.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePushing the limits of photography, Niro incorporates imagery from Traditional Stories to focus on contemporary subjects with wit, irony, and parody. Throughout her work — in her portraiture, sculptures, landscape paintings, photography, and film and video work — Niro challenges common preconceptions about gender, culture, and Indigenous Peoples.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eShelley Niro: 500 Year Itch brings together 215 reproductions from Niro’s expansive oeuvre, including work published here for the first time. Also included in this career retrospective are three major essays about Niro’s work by Melissa Bennett, Greg Hill, and David W. Penney, as well as texts from seven guest artists, scholars, and curators. Shelley Niro: 500 Year Itch accompanies an international touring exhibition organized by the Art Gallery of Hamilton and the Smithsonian National Museum of the American Indian with the collaboration of the National Gallery of Canada.","brand":"Art Gallery of Hamilton and Smithsonian National Museum of the American Indian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394808787249,"sku":"ysb1789933138209","price":21.92,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/shelley-niro-500-year-itch_1.jpg?v=1789933142"},{"product_id":"lha-yuditih-we-always-find-a-way-bringing-the-tsilhqotin-title-case-home","title":"Lha yudit’ih (We Always Find a Way) Bringing the Tŝilhqot’in Title Case Home","description":"Chief Roger William of Xeni Gwet'in and Dr. Lorraine Weir Emeritus Professor have collaborated on this volume.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEight years in the making, Lha yudit’ih (We Always Find a Way) is a community oral history of Tsilhqot’in Nation v. British Columbia, the first case in Canada to result in a declaration of Aboriginal Rights and Title to a specific piece of land. Told from the perspective of the Plaintiff, Roger William, joined by fifty Xeni Gwet’ins, Tŝilhqot’ins, and allies, this book encompasses ancient stories of creation, modern stories of genocide through smallpox and residential school, and stories of resistance including the Tŝilhqot’in War, direct actions against logging and mining, and the twenty-five-year battle in Canadian courts to win recognition of what Tŝilhqot’ins never gave up and have always known. “We are the land,” as Chief Roger says. After the violence of colonialism, he understands the court case as “bringing our sight back.” This book witnesses the power of that vision, its continuity with the Tŝilhqot’in world before the arrival of colonizers two centuries ago, and its potential for a future of freedom and self-determination for the Tŝilhqot’in People.","brand":"Talonbooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394809409841,"sku":"xkh1789933169074","price":19.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/lha-yuditih-we-always-find-a-way-bringing-the-tsilhqotin-title-case-home_1.jpg?v=1789933174"},{"product_id":"heart-berry-bling-hc","title":"Heart Berry Bling (HC)","description":"\u003cp\u003eWritten by Jenny Kay Dupuis, a member of Nipissing First Nation, and illustrated by Eva Campbell.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA touching story about perseverance, family, and the tradition of beading from the bestselling co-author of I Am Not a Number.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn a visit to her granny, Maggie is excited to begin her first-ever beading project: a pair of strawberry earrings. However, beading is much harder than she expected! As they work side by side, Granny shares how beading helped her persevere and stay connected to her Anishinaabe culture when she lost her Indian status, forcing her out of her home community—all because she married someone without status, something the men of her community could do freely.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAs she learns about patience and perseverance from her granny’s teachings, Maggie discovers that beading is a journey, and like every journey, it’s easier with a loved one at her side. In this beautifully illustrated book, children learn about the tradition of Anishinaabe beadwork, strawberry teachings, and gender discrimination in the Indian Act. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAudience: Ages 6-8.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"w-post-elm post_title entry-title color_link_inherit\"\u003eThe First Nation Communities 2024-2025 READ Awards, Children’s Category Shortlist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Portage \u0026 Main Press | HighWater Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394809475377,"sku":"xta1789933176711","price":11.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/heart-berry-bling-hc_1.jpg?v=1789933181"},{"product_id":"the-little-folk-hc","title":"The Little Folk (HC)","description":"\u003cp\u003eThis traditional story, retold by Kugaaruk Elder Levi Illuitok, tells the tale of a Inuk boy who is adopted by little folk­—a magical race of small Arctic people called inugarulliit. The boy’s adopted parents finally allow him to go hunting, where he catches a lemming. The little folk use their abilities to turn the lemming into a polar bear, and the catch is stored at their iglu. The boy’s parents are proud that their son can provide lots of meat to share with the community. This is a magical introduction to a traditional Inuit story for young readers. Illustrated by Steve James. This book contains full-colour illustrations throughout. Audience: Ages 6-8.\u003c\/p\u003e","brand":"Inhabit Media","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394809966897,"sku":"mjg1789933199328","price":8.44,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/the-little-folk-hc_1.jpg?v=1789933204"},{"product_id":"painting-our-legacy","title":"Painting Our Legacy","description":"Throughout this beautiful book, readers will find Indigenous Teachings as well as information on cultural heritage, designs, legends and more. Raven has drawn inspiration from her Mi’kmaq identity. This book aims to celebrate the beauty and creativity through the artistic medium of makeup. This book contains 27 portrait photography using makeup as illustration.","brand":"Monster House Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394810294577,"sku":"olu1789933224710","price":10.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/painting-our-legacy_1.jpg?v=1789933228"},{"product_id":"ukaliq-learns-to-play-inuktitut-baseball","title":"Ukaliq Learns to Play Inuktitut Baseball","description":"\u003cp\u003eBilingual Inuktitut and English Edition\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBy Nadia Sammurtok, an Inuit writer and educator originally from Rankin Inlet, Nunavut, and illustrated by Ali Hinch.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTeam Tuktu and Friends is up to bat! Ukaliq is excited to spend the day with his friends, but he’s nervous about playing Inuktitut baseball. What if he isn’t any good at it? Tiri is fast, Nanuq is strong, and Tuktu has good aim. What if Ukaliq can’t even hit the ball? As the game ramps up and Ukaliq steps up to the plate, will he be able to discover his own unique baseball talent?  This book contains Full-colour illustrations throughout.\u003c\/p\u003e","brand":"Inhabit Education","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394810818865,"sku":"aes1789933285140","price":8.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/ukaliq-learns-to-play-inuktitut-baseball_1.jpg?v=1789933289"},{"product_id":"the-girl-who-danced-with-giants","title":"The Girl Who Danced with Giants","description":"Written by Shawna Thomson and illustrated by Tamara Campeau, The Girl Who Danced with Giants, is published by Inhabit Education Books.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIviit doesn’t want to stay at her camp and clean skins. It’s so boring! She would much rather go exploring and sing and dance. One day, Iviit sneaks away from her camp and meets a new friend named Kaaktuq. But Kaaktuq is no ordinary friend—he is a giant! Iviit and Kaaktuq spend a fun summer together, but Iviit soon realizes she has a giant problem on her hands. Will Iviit be able to help Kaaktuq without her family ruining her plans?","brand":"Inhabit Education","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394811277617,"sku":"zsg1789933316092","price":6.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/the-girl-who-danced-with-giants_1.jpg?v=1789933320"},{"product_id":"a-haida-wedding","title":"A Haida Wedding","description":"Terri-Lynn Williams-Davidson is a multi-award-winning Haida musician, an artist, and a lawyer, well known for her work in Indigenous-environmental law and as a keeper of traditions. For more than fifty years, Robert Davidson has worked as an artist and has produced an internationally acclaimed body of work. His Haida name is Guud Sans Glans, which means \"Eagle of the Dawn.” Davidson’s passion to revive and perpetuate a variety of forms of Haida cultural expression, including song, dance and Ceremony.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eA visual and cultural celebration of a traditional Haida wedding ceremony, exploring its roots, rituals, symbolism, joyfulness, and contemporary significance for a thriving Indigenous Nation. In 1996, Terri-Lynn Williams and Robert Davidson celebrated their wedding with a traditional ceremony, the first in over a century that was legalized under Haida law. This book provides an intimate photographic window into that momentous day and marks the resurgence of a tradition that was nearly lost to colonial forces. Relying on recorded knowledge their ancestors had shared with ethnographers and anthropologists, and the few details living Elders could recall about the tradition of guud ‘iina Gihl (“becoming married”) in the time before the arrival of Christian missionaries, the couple carefully planned out a seven-part celebration. It involved a canoe procession, ceremony, feast, dancing, and dowry payment, signifying the coming together of two people, two families, and two clans. The occasion is lovingly and painstakingly recounted through imagery and text in this fascinating tribute to a resilient culture and the unbreakable bonds of love and family.  Colour photographs.","brand":"Heritage House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394813112625,"sku":"utp1789933392734","price":14.43,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/a-haida-wedding_1.jpg?v=1789933397"},{"product_id":"suliewey-the-sequel-to-my-indian","title":"Suliewey : The Sequel to My Indian","description":"\u003cp\u003eSuliewey: The Sequel to My Indian continues the story of Mi’kmaq guide Sylvester Joe, whose traditional name is Suliewey, as he seeks out the last remaining Beothuk community.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn My Indian, Sylvester was hired by William Cormack in 1822 to guide him across Newfoundland in search of Beothuk encampments. In fact, he followed the advice of his Elders and guided Cormack away from the Beothuk.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn this sequel, having parted ways with Cormack at St. George’s Bay, Sylvester decides to go out on his own, in search of the winter camp of the last of the remaining Beothuk.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWritten as fiction, by two Mi’kmaq authors, Suliewey: The Sequel to My Indian supports Mi’kmaq oral history of friendly relationships with the Beothuk.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe novel reclaims the settler narrative that the Beothuk and the Mi’kmaq of Newfoundland were enemies and represents an existing kinship between the Mi’kmaq and the Beothuk.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRich in oral history, the descriptions of traditional ceremonies and sacred medicines, the use of Mi’kmaw language, and the teachings of two-spirit place readers on the land and embed them in the strong relationships described throughout the book.  Audience: Ages 12-14.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSheila O’Neill is from Kippens, NL, and is a member of Qalipu Mi’kmaq First Nation. Sheila is a mother and grandmother and has a solid background in Indigenous issues and post-secondary education. Sheila is a Drum Carrier and carries many teachings passed down by respected Elders. As a founding member and past President of the Newfoundland Aboriginal Women’s Network (NAWN), she has been part of a grassroots movement of empowerment of Indigenous women within the island portion of Newfoundland and Labrador. Saqamaw Mi’sel Joe, LLD, CM, is the author of Muinji’j Becomes a Man and An Aboriginal Chief’s Journey. He has been the District Traditional Chief of Miawpukek First Nation since 1983, appointed by the late Grand Chief Donald Marshall. Mi’sel Joe is considered the Spiritual Chief of the Mi’kmaq of Newfoundland and Labrador.\u003c\/p\u003e","brand":"Breakwater Books Ltd.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394813604145,"sku":"eni1789933425052","price":9.26,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/suliewey-the-sequel-to-my-indian_1.jpg?v=1789933429"},{"product_id":"uqis-new-parka","title":"Uqi’s New Parka","description":"By Inuk author Jennifer Wilman and illustrated by Ali Hinch.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUqi lives in Iqaluit, Nunavut. She loves watching her anaanatsiaq sew. Her anaanatsiaq can create the most beautiful things! Uqi likes to design her own creations as her anaanatsiaq sews. One day, Uqi's anaanatsiaq discovers one of Uqi's designs and plans a special surprise for her.","brand":"Inhabit Education","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394813735217,"sku":"kep1789933439162","price":8.38,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/uqis-new-parka_1.jpg?v=1789933443"},{"product_id":"zaagi-and-misaabekwe-limited-quantities","title":"Zaagi and Misaabekwe (Limited Quantities)","description":"By author Allie Tibbetts, an enrolled member of the Fond du Lac Band of Lake Superior Ojibwe, with illustrations by Sam Zimmerman, Ojibwe artist with descendants from Grand Portage.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA beautifully told tale about a young Ojibwe girl and Misaabekwe, a giant female in Ojibwe traditional stories. Zaagi and her friends must contend with anger and discord within their community. Misaabekwe gives her some much needed ​advice. Introduces some Ojibwemowin words.","brand":"Black Bears and Blueberries Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394814718257,"sku":"lye1789933506975","price":11.63,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/zaagi-and-misaabekwe-limited-quantities_1.jpg?v=1789933511"},{"product_id":"le-chef-du-mais-the-corn-chief-fr-ltd-qty","title":"Le chef du mais (The Corn Chief) FR (Ltd Qty)","description":"\u003cdiv class=\"o_Message position-relative py-1 o-not-discussion o-currentAuthor mt-1 px-3 o_MessageList_item o_MessageList_message\" role=\"group\" aria-label=\"Note\" data-id=\"1096553\" data-message-id=\"1096553\"\u003e\n\u003cdiv class=\"position-relative d-flex flex-shrink-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"o_Message_core flex-grow-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"o_Message_bubbleWrap position-relative d-flex align-items-start\"\u003e\n\u003cdiv class=\"o_Message_bubble position-relative w-100 text-muted\"\u003e\n\u003cdiv class=\"o_Message_content position-relative text-break\"\u003e\n\u003cdiv class=\"o_Message_prettyBody\"\u003e\n\u003cp\u003eLe sage vieux chef devrait bientôt laisser sa place et la jeune Linny rêve d'être choisie pour le remplacer. Alors qu'elle a de la diffculté à passer le test, Linny apprend, de la façon la plus inattendue et avec l'aide de sa famille, ce quil faut vraiment pour devenir chef...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette histoire est racontée avec des poupées traditionnelles d'enveloppes de maïs. Les poupées de maïs protègent la maison, le bétail et le bien-être personnel du fabriquant et de sa famille. Les poupées de maïs sont fabriquées dans certaines cultures autochtones depuis le début de la culture du maïs, il y a plus de mille ans, et on en fabrique encore aujourdhui.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKaren Whetung est une Anishinaabe d'ascendance européenne mixte. Elle habite et travaille actuellement à Victoria, C.-B. comme mentore autochtone et conteuse d'histoires dans les districts scolaires locaux. Elle croit qu'en partageant des histoires, nous pouvons guérir nos communautés, célébrer notre diversité et créer un monde où nous avons tous notre place.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"o_Message_actionListContainer position-absolute top-0 end-0 me-3 mt-n5 invisible\"\u003e\n\u003cdiv class=\"o_MessageActionList d-flex rounded-1 shadow-sm overflow-hidden mt-3\"\u003e\n\u003ci class=\"o_MessageActionView cursor-pointer ps-2 pe-1 py-2 fa fa-lg fa-smile-o o_MessageActionView_actionReaction\" role=\"button\" title=\"Add a Reaction\" aria-label=\"Add a Reaction\"\u003e\u003c\/i\u003e\u003ci class=\"o_MessageActionView cursor-pointer ps-1 pe-1 py-2 fa fa-lg o_MessageActionView_actionToggleStar fa-star-o\" role=\"button\" title=\"Mark as Todo\" aria-label=\"Mark as Todo\" tabindex=\"0\"\u003e\u003c\/i\u003e\u003ci class=\"o_MessageActionView cursor-pointer ps-1 pe-1 py-2 fa fa-lg fa-pencil o_MessageActionView_actionEdit\" role=\"button\" title=\"Edit\" aria-label=\"Edit\" tabindex=\"0\"\u003e\u003c\/i\u003e\u003ci class=\"o_MessageActionView cursor-pointer ps-1 pe-2 py-2 fa fa-lg fa-trash o_MessageActionView_actionDelete\" role=\"button\" title=\"Delete\" aria-label=\"Delete\" tabindex=\"0\"\u003e\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Medicine Wheel Education","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394816422193,"sku":"tkg1789933594434","price":5.26,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/le-chef-du-mais-the-corn-chief-fr-ltd-qty_1.jpg?v=1789933598"},{"product_id":"grand-chief-salamoo-cook-is-coming-to-town","title":"Grand Chief Salamoo Cook is Coming to Town!","description":"By Cree author and performer Tomson Highway and illustrated by Delphine Renon. Narrated by Jimmy Blais, a member of the Muskeg Lake Cree Nation, and of Plains Cree and French settler heritage.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOnce upon a magical time, a young rabbit named Weeskits hurried home to Kisoos—a town known as the Earth’s belly button—to deliver some thrilling news. Salamoo Cook, the Grand Chief of all rabbits in the world, was on his way to announce a mysterious contest. The prize? A year’s supply of all-healing waaskeechoos juice, fresh from spruce cones that have just fallen. Would Weeskits be able to help his brother Keegach win the juice to rid his wife of the dreadful manchoos?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGrand Chief Salamoo Cook is Coming to Town! is a laugh-out-loud riot of a tale in English, interspersed with nine jazzy songs performed in Cree.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIncludes a Cree glossary and free teaching guide developed with the Cree Literacy Network.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis book contains 12 recordings online (56 minutes) with QR code to streaming platforms.","brand":"The Secret Mountain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394816782641,"sku":"uvx1789933612587","price":10.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/grand-chief-salamoo-cook-is-coming-to-town_1.jpg?v=1789933617"},{"product_id":"otter-doesnt-know-hc","title":"Otter Doesn’t Know (HC)","description":"\u003cp\u003eYou don't need to have all the answers to be a helper.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCoast Salish artist and storyteller Andrea Fritz tells a tale of a salmon and a sea otter who learn it's ok to say \"I don't know\" and to ask for help.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCoast Salish Tales 1:\u003cbr\u003eThuqi’ the sockeye salmon knows it’s time to spawn, but she is lost in the Salish Sea and doesn't know the way to Sta'lo’, the river. When she asks Tumus the sea otter for help, he doesn’t exactly know either, and he dismisses her questions. But when Tumus becomes lost in some weeds, Thuqi’ shows him that it’s okay not to know something—you can still find a way to help a friend in need.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn this original story set in Coast Salish Traditional Territory, author and artist Andrea Fritz uses Indigenous storytelling techniques and art to share the culture and language of the Hul’q’umi’num’-speaking Peoples.  Audience: Ages 6-8.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAndrea Fritz is a Coast Salish artist and storyteller from the Lyackson First Nation of the Hul’q'umi’num'-speaking Peoples on the West Coast of Canada. This books contains 10 Colour illustrations.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Orca Book Publishers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394819436849,"sku":"hhv1789933677695","price":11.36,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/otter-doesnt-know-hc_1.jpg?v=1789933704"},{"product_id":"the-raven-boy-hc","title":"The Raven Boy (HC)","description":"\u003cp\u003eWritten by Rosemarie Avrana Meyok who was born in a small Hudson Bay post on Reid Island, Northwest Territories, and now lives in Kugluktuk, Nunavut. Illustrated by Marcus Cutler.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA retelling of a traditional Inuit story! In this retelling of an Inuit traditional story from the Western Arctic, a doll made by a poor old woman who is cast aside by her camp magically comes to life. The boy, with the beak of a raven from the materials the doll was crafted from, lives and is raised as the old woman’s son. When he is finally old enough to venture out on his own, he embarks on an epic journey to fight a beast from the depths of the ocean to create his own island world. This book contains full-colour illustrations throughout. Audience: Ages 6-8.\u003c\/p\u003e","brand":"Inhabit Media","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394819469617,"sku":"imy1789933701276","price":9.18,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/the-raven-boy-hc_1.jpg?v=1789933705"},{"product_id":"what-is-your-name-inuktitut-and-english-edition","title":"What Is Your Name? Inuktitut and English Edition","description":"\u003cp\u003eFull colour illustrations throughout.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBy authors Kukik Kusugak, Seth Naullaq Benjamin Arreak, Panigusiq Obed and Dominic Tegeapak. Illustrated by Amiel Sandland.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDoes your name have a story?\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKukik is named after her great grandmother. Naullaq’s name honours his uncle. Panigusiq and Tegeapak have stories behind their names, too. Naming is an important practice to Inuit. This book follows four Inuit children as they explain the meanings of their names in simple language for young children to enjoy.\u003c\/p\u003e","brand":"Inhabit Education","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394820190513,"sku":"xcr1789933792123","price":8.28,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/what-is-your-name-inuktitut-and-english-edition_1.jpg?v=1789933796"},{"product_id":"la-mitasse-leggings-qateyal-fr-ltd-qty","title":"La mitasse \/ Leggings \/ Qateyal (FR) (Ltd Qty)","description":"L’auteur et illustrateur Sylvain Rivard poursuit la série jeunesse sur l’anthropologie du vêtement chez les Autochtones, « C’est la terre qui m’habille », avec un huitième titre, en s’intéressant cette fois-ci à la mitasse.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa mitasse, dont le mot est dérivé des langues algonquiennes, servait à couvrir la jambe pour la protéger du froid. Cette sorte de jambière autochtone pouvait être brodée de poils d’orignal ou de piquants de porc-épic, arborer des pompons ou des boutons, être faite d’écorce ou de coton. Elle était tellement pratique que même les cowboys et les motards l’ont adoptée! Rivard visite plusieurs nations pour nous faire découvrir différents types de mitasses et nous mentionne au passage que les jambières de gardien de but n’y sont pas si étrangères.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa mitasse est trilingue, proposant des versions en français, en anglais ainsi qu’en wolastoqey (langue malécite).","brand":"Éditions Hannenorak","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394828480817,"sku":"jfp1789933912137","price":8.85,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/la-mitasse-leggings-qateyal-fr-ltd-qty_1.jpg?v=1789933918"},{"product_id":"chasseur-au-harpon-un-long-recit-de-markoosie-hunter-with-harpoon-fr","title":"Chasseur au harpon : Un long récit de Markoosie (Hunter with Harpoon) (FR)","description":"Écrit par Markoosie Patsauq, Inuk d'inukjuak. Traduit par Valerie Henitiuk et Marc-Antoine Mahieu. Préface de Mary Simon, Inuk.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn pleine tempête de neige, un ours polaire attaque un campement inuit et éviscère de nombreux chiens. Convaincus que l’animal est malade et qu’il s’en prendra de nouveau aux leurs, des chasseurs se lancent à sa poursuite au péril de leur vie. Parmi eux, le jeune Kamik, qui rêve de manier le harpon avec la même aisance que son père, découvrira rapidement les dangers d’une existence que l’environnement arctique ne cesse de menacer.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eParu il y a cinquante ans, Chasseur au harpon est considéré comme le premier roman en inuktitut jamais publié. Dans ce livre qui a grandement contribué à l’essor de la littérature autochtone au Canada, Markoosie Patsauq plonge dans la réalité d’une communauté encore préservée de l’intrusion de la modernité où la coopération et la vigilance sont les seuls gages de survie. Surtout, à travers la traque symbolique d’un ours et le dur apprentissage d’un jeune garçon, il met en scène le combat immémorial que ces hommes et ces femmes doivent livrer pour survivre.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePour la toute première fois, cette édition propose une traduction en français établie à partir du texte original en inuktitut, et non à partir de son adaptation en anglais. Accompagnée d’un avant-propos inédit de Patsauq, d’une préface de Mary Simon, présidente du Conseil circumpolaire inuit, et d’une postface des traducteurs, elle offre une lecture nouvelle et une remise en contexte bienvenue de ce roman fondateur.","brand":"Boréal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394835198257,"sku":"qrj1789933965342","price":9.46,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/chasseur-au-harpon-un-long-recit-de-markoosie-hunter-with-harpoon-fr_1.jpg?v=1789933970"},{"product_id":"you-come-from-the-stars","title":"You Come from the Stars","description":"\u003cp\u003eWritten by Inuit author, throat singer, and filmmaker Tanya Snow living in Yellowknife, You Come From the Stars showcases a mother's tenderness for her child against the backdrop of the stunning Arctic tundra. Illustrated by Yong Ling Kang.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eA mother. A story. A curious child.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e“How did I get in your belly?” a child asks his mother. “Well, it’s a magical story...” she tells him. In this lyrical love letter from mother to son, a woman reflects on her journey to motherhood. From learning to care for others to honouring family members through Inuit naming practices, this touching book celebrates all the ways in which a child is loved.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFull colour illustrations throughout.\u003c\/p\u003e","brand":"Inhabit Education","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394837492017,"sku":"mqq1789934033734","price":11.06,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/you-come-from-the-stars_1.jpg?v=1789934037"},{"product_id":"piari-et-le-grand-guerrier-ltd-qty","title":"Piari et le Grand Guerrier (Ltd Qty)","description":"\u003cp\u003eÉcrit par Sira Chayer et Piari Kauki Gentes, Inuk. Illustré par Geneviève Bigué, une illustratrice et designer graphique originaire de l’Abitibi-Témiscamingue. Piari Kauki Gentes est un un fier Inuk de Kuujjuaq.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUn conte très singulier où l’on sent la particularité nordique, les grands espaces et le pouvoir de la nature, tout en appréciant sa valeur universelle.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePiari vit une grande tristesse, coincé au milieu d’une rivière qu’il nourrit de ses larmes. C’est alors qu’un Grand Guerrier apparaît devant lui et l’encourage à avancer malgré le chagrin. Le jeune Inuk réussit à faire un pas, puis un autre, et se met à rêver d’un voyage en Mongolie pour chasser la grisaille qui le suit. Lors de son périple, Piari parviendra-t-il à faire disparaître son nuage gris pour toujours?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis book contains colour illustrations. Audience: Ages 6-8.\u003c\/p\u003e","brand":"Québec Amérique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394837524785,"sku":"ayq1789934037108","price":5.69,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/piari-et-le-grand-guerrier-ltd-qty_1.jpg?v=1789934042"},{"product_id":"la-femme-renard-the-fox-wife-fr","title":"La femme-renard (The Fox Wife) (FR)","description":"Écrit par Beatrice Deer. Illustré par D.J. Herron. Traduit par Sylvie Nicolas.\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePar une nuit sans nuages, une renarde tombe sur Terre et croise une famille d’humains. Au fil des saisons, elle suit les déplacements de la famille de campement en campement. Sa fascination pour les humains ne cesse de croître, mais elle se fait plus forte encore pour Irniq, le plus vieux des fils.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eEn âge de chasser pour subvenir à ses besoins, Irniq part de son côté. Un jour, en entrant dans sa tente, il s’étonne de trouver la lampe allumée, un thé chaud qui l’attend et une femme qui prétend être sa compagne. Fatigué de vivre seul, Irniq l’accueille, mais, bientôt, il ne peut s’empêcher de se poser des questions.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eReconnue pour l’excellence de son travail musical, Beatrice Deer signe ici une adaptation de sa magnifique chanson Fox, inspirée d’un conte traditionnel inuit.\u003c\/div\u003e","brand":"Éditions Hannenorak","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394837688625,"sku":"zlt1789934045606","price":11.12,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/la-femme-renard-the-fox-wife-fr_1.jpg?v=1789934052"},{"product_id":"the-spirit-of-the-sea","title":"The Spirit of the Sea","description":"Rebecca Hainnu lives in Clyde River, Nunavut, with her daughters, Katelyn and Nikita. Rebecca believes it is important to teach Inuit traditional knowledge about the land, animals, people, history, and philosophies. Her family is usually on the land throughout the seasons. She hopes to pass on some knowledge through her writing. Illustrated by Hwei Lim.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAn authentic retelling of one of the most important, powerful legends in the canon of Inuit traditional stories. This beautifully illustrated picture books tells the story of the spirit of the sea, referred to as Nuliajuq, Sedna, Takannaaluk, and many other Inuktitut names. Once a young woman who refused to marry, the lies and deceit of a treacherous bird and her own father's cowardice lead Nuliajuq to a life of solitude at the bottom of the ocean as the powerful, at times vengeful, spirit of the sea. The Spirit of the Sea provides young readers with an authentic retelling of one of the most important, powerful legends in the canon of Inuit traditional stories. Full-colour illustrations throughout.","brand":"Inhabit Media","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394840801585,"sku":"hwb1789934226553","price":7.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/the-spirit-of-the-sea_1.jpg?v=1789934230"},{"product_id":"you-are-sacred-all-that-you-are-book-1","title":"You Are Sacred. All That You Are. Book 1.","description":"Written and illustrated by Sarah-Anne Tourond, Anishinaabeg, Ojibway from Gambler First Nation and Métis.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eYou Are Sacred is the first book in the All That You Are series. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThrough lyrical text and colourful watercolour illustrations, the All That You Are series uses the teachings of the Anishinaabe Medicine Wheel to remind children of their connection to the world around them. Each book in the series focuses on one quadrant of the Medicine Wheel that represents one kind of wellness—Spiritual, Physical, Emotional, and Mental. A diagram and description of the Medicine Wheel are included at the back of each book. Also included are Anishinaabe Connections, which share more about Anishinaabe art, culture, and traditions explored in the text and illustrations. Books in the All That You Are series are best suited for children ages 3 to 6 and make wonderful read-alouds in classrooms and homes. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCurriculum Connections\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEarly Literacy – listening, reading, and discussing \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eArt – traditional Anishinaabe clothing and art\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eHealth and Wellness – focusing on breath and balance, self-affirmation\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eScience – harmonious ecosystems, biodiversity of plants and animals with Indigenous cultural importance, environmental awareness\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSocial Responsibility – uplifting others and ourselves\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIndigenous Knowledge and Traditions – teachings of the Anishinaabe Medicine Wheel, the Seven Generations, and All Our Relations","brand":"Strong Nations Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394840998193,"sku":"tdt1789934230719","price":10.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/you-are-sacred-all-that-you-are-book-1_1.jpg?v=1789934235"},{"product_id":"mwakwa-talks-to-the-loon-2nd-edition-hc","title":"Mwâkwa Talks to the Loon. 2nd Edition (HC)","description":"Dale Auger (1958–2008) was a Sakaw Cree artist and storyteller from the Bigstone Cree Nation in northern Alberta. He was born in High Prairie, Alberta, near that province’s second-largest body of water, Lesser Slave Lake. He attended the Alberta College of Art and the University of Calgary, obtaining a master’s degree in education and a PhD in education. Mwâkwa Talks to the Loon was named Aboriginal Children’s Book of the Year at the 2006 Anskohk Aboriginal Literature Festival and Book Awards and also received the 2007 R. Ross Annett Award for Children’s Literature.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe award-winning story of a young Cree man with the skills of a great hunter, who learns not to take his talents for granted.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKayâs is a young Cree man blessed with a gift that makes him a talented hunter. He knows the ways of the animals he hunts and can even talk with them in their own languages. But when he becomes arrogant and takes his abilities for granted, he loses his gift. Without his ability to hunt, his people grow hungry. But with the help of the Elders and the Beings that inhabit the water, Kayâs learns to cherish and respect the talents and skills he has been given. Illustrated with the powerful paintings of the late Dale Auger, this new edition of the award-winning Mwâkwa Talks to the Loon teaches valuable lessons and includes a Cree glossary and pronunciation guide. Full colour.\u003cbr\u003e","brand":"Heritage House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394841030961,"sku":"jkk1789934231154","price":9.32,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/mwakwa-talks-to-the-loon-2nd-edition-hc_1.jpg?v=1789934235"},{"product_id":"indigenous-art-colouring-book-livre-a-colorier-dart-autochtone-cape-dorset-artists","title":"Indigenous Art Colouring Book \/ Livre à colorier d'art autochtone - Cape Dorset Artists","description":"\u003cp\u003eIndigenous art colouring book by Cape Dorset Artists.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach 8.5 x 11\" colouring book features 28 colouring pages based on original pieces of artwork created by the artist as well as information on the artist's cultural background, the artist's biography and photos. The back cover highlights the original art for reference.\u003c\/p\u003e","brand":"Canadian Art Prints \/ Indigenous Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394842603825,"sku":"sbe1789934324602","price":5.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/indigenous-art-colouring-book-livre-a-colorier-dart-autochtone---cape-dorset-art_1.jpg?v=1789934331"},{"product_id":"sea-snooze-hc","title":"Sea Snooze (HC)","description":"\u003cp\u003eSarabeth Holden is an Inuk author. Illustrated by Emma Pedersen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis lyrical bedtime poem takes readers on a dreamy journey through a child’s view of the Arctic Ocean, and all the wonders it holds.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e“All aboard our little boat!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWe’ll sail all night.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLet’s see where we float!”\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFull speed ahead as two siblings sail off for dreamland! Before these two can settle down under the covers, they cruise off onto the Arctic Ocean to bid goodnight to narwhals and guillemots, mikes and belugas. They sail past clouds shaped like polar bears and marvel at the multitudes of stars that twinkle between them. Before dawn pulls them back to their own cozy bedroom, they snack with the seals on the bow of their ship, waving goodbye as from dreamland to daytime they go. Full colour illustrations. Audience: Ages 3-5.\u003c\/p\u003e","brand":"Inhabit Media","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394844143921,"sku":"zlx1789934374259","price":10.23,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/sea-snooze-hc_1.jpg?v=1789934379"},{"product_id":"sanirajak-a-place-i-love-community-connection-inuktitut-english","title":"Sanirajak, A Place I Love. Community Connection. Inuktitut \u0026 English.","description":"Alice Qanatsiaq was born in Igloolik, but has called Sanirajak home since 1980. Illustrated by Julia Galotta.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Welcome to Sanirajak, Nunavut.\"\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlice loves her community, and she’s excited to show others her favourite things to see and do throughout the year. From ice fishing to collecting clams to cheering on hunters in the community, there is always something to enjoy in Sanirajak. Full colour illustrations throughout.  Audience: Ages 5-7.","brand":"Arvaaq Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394845028657,"sku":"cfd1789934443833","price":7.43,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/sanirajak-a-place-i-love-community-connection-inuktitut-english_1.jpg?v=1789934448"},{"product_id":"the-shaman-who-became-many-animals-inuktitut-and-english-edition","title":"The Shaman Who Became Many Animals. Inuktitut and English Edition.","description":"\u003cp\u003eAdapted by Jaypeetee Arnakak. Illustrated by Sigmundur Thorgeirsson and Tindur Peturs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Long ago there was a great shaman. He wanted to live the life of animals.”\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHow did Inuit come to know so much about Arctic animals? Follow a shaman as he is reborn as a polar bear, a ringed seal, and more to learn about what each animal teaches him. Through simplified text and engaging illustrations, young readers are sure to enjoy this adaptation of a traditional story.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis stunningly illustrated bilingual picture book serves as an early-level introduction to the rich, mysterious world of Inuit mythology. Adapted by author and linguist Jaypeetee Arnakak with the intention of teaching Inuktitut as a second language, The Shaman Who Became Many Animals can be enjoyed by Inuktitut language learners and curious young readers alike.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiscover other traditional stories in our collection! The Story of the Lemming and the Owl, The Story of the Loon and the Raven, and The Story of the Fox and the Wolf are all available.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAudience: Age 6. Full colour illustrations throughout. Language: English, Inuktitut.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Inhabit Education","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394845552945,"sku":"hnz1789934467503","price":11.71,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/the-shaman-who-became-many-animals-inuktitut-and-english-edition_1.jpg?v=1789934477"},{"product_id":"wolf-gull-and-raven-inuktitut-and-english-edition","title":"Wolf, Gull, and Raven. Inuktitut and English Edition.","description":"\u003cp\u003eAdapted by Barbara Olson Illustrated by Amiel Sandland.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBarbara Taptuna Olson is from Kugluktuk–Nunavut's most westerly community. Her passion for teaching and learning has been central to her career as an educator with the most recent being a Master of Arts degree in Higher Education from Royal Roads University. When Barbara is not teaching or writing, she is sewing traditional and contemporary kalikuit, carving traditional needle cases, berry picking, or fishing. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e“Long ago, there was a wolf, a gull, and a raven.”\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eWolf, Gull, and Raven are neighbours. Wolf loves to hunt caribou. Gull loves to catch Arctic char. They both like to share with their neighbours. Raven likes to eat lots of different things, but she doesn’t know what to share with her neighbours. Can Raven find the perfect meal that everyone will enjoy?\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiscover this retelling of an Inuit traditional story retold in simple prose for young readers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFull colour illustrations throughout\u003c\/p\u003e","brand":"Arvaaq Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394845782321,"sku":"rzi1789934495688","price":11.38,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/wolf-gull-and-raven-inuktitut-and-english-edition_1.jpg?v=1789934500"},{"product_id":"why-we-dance-a-story-of-hope-and-healing","title":"Why We Dance : A Story of Hope and Healing","description":"\u003cp\u003eDeidre Havrelock is a member of Saddle Lake Cree Nation in Alberta, Canada. She was raised in Edmonton, Alberta, and is the author of the picture book Buffalo Wild!, hailed as an “exuberant celebration,” and Indigenous Ingenuity: A Celebration of Traditional North American Knowledge, coauthored with Edward Kay. She lives in Saskatoon, Saskatchewan, on Treaty 6 Territory and the Homeland of the Métis, with her family. Aly McKnight is a self-taught watercolour artist and illustrator whose art features vibrant colours and Indigenous stories. Aly is an enrolled member of the Shoshone-Bannock Tribes and grew up in a small farming community in northern Nevada. She is the second-youngest of eight children and is now based out of Utah, where she lives with her partner, Brockton, of Hawaiian\/Samoan descent, and their daughter, Paoakalani.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrom Indigenous creative team Deidre Havrelock and Aly McKnight comes a powerful and exuberant story about the heritage, joy, and healing power of the Jingle Dress Dance—a perfect read-aloud picture book.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt’s a special day—the day of the Jingle Dress Dance! Before the big powwow, there’s a lot to do: getting dressed, braiding hair, packing lunches, and practicing bounce-steps. But one young girl gets butterflies in her stomach thinking about performing in front of her whole community. When the drumbeats begin, though, her family soothes her nerves and reminds her why she dances.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEmerging historically in response to the global influenza pandemic of 1918–19, the Jingle Dress Dance is a ceremonial dance of healing and prayer that still thrives today in many Indigenous and First Nations communities across North America. Lyrically and rhythmically written with lush, full-color illustrations, Why We Dance is a joyous celebration of a proud Indigenous tradition that inspires hope, resilience, and unity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFull colour throughout. Audience: Ages 4-8.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Abrams Books for Young Readers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394846241073,"sku":"wkt1789934534343","price":13.26,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/why-we-dance-a-story-of-hope-and-healing_1.jpg?v=1789934539"},{"product_id":"qimmik-fr","title":"Qimmik (FR)","description":"\u003cp\u003ePar Michel Jean, Innu de Mashteuiatsh.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e« Depuis cinq mille ans, l'inuktitut et le jappement des qimmiit résonnent dans le Nunavik.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa vie y est cruelle. Mais c'est ce qui la rend belle. Précieuse. »\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEntre la taïga et la toundra, un jeune couple inuit du Nunavik se découvre et apprend à s'aimer. Accompagnés de leurs chiens, les qimmiit, Saullu et Ulaajuk parcourent un continent encore sauvage, tous libres et solidaires.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eQuelques décennies plus tard, une avocate est dépêchée sur la Côte-Nord pour défendre un meurtrier inuk dont les victimes sont d'anciens policiers de la Sécurité du Québec. Sa quête de justice l'emmènera au-delà de ce qu'elle avait imaginé.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eRoman vérité, Qimmik raconte l'histoire d'un territoire majestueux que les gouvernements ont voulu soumettre, lui et ceux qui l'habitent.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eQuel qu'en soit le prix.\u003c\/p\u003e","brand":"Libre Expression","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394846503217,"sku":"flz1789934557415","price":13.53,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/qimmik-fr_1.jpg?v=1789934561"},{"product_id":"baagak-anishinaabe-dibaajimodaadiwin-bezhig-human-stories-volume-1","title":"Baagak - Anishinaabe Dibaajimodaadiwin, Bezhig (Human Stories, Volume 1)","description":"Human Stories series by Jason Bone Oshkaabewis (Helper\/Writer) and Midewid (One Who Works With the Sound of the Drum), Ron Indian-Mandamin.  Baagak is a Being known by many. With Tellings of Baagak by Keith Berens, Isaac Murdoch, and more.","brand":"Indigenous Education Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394846667057,"sku":"hkv1789934580249","price":19.87,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/baagak---anishinaabe-dibaajimodaadiwin-bezhig-human-stories-volume-1_1.png?v=1789934585"},{"product_id":"sarah-ponakey-storycatcher-and-ahasiws-forest-powwow-pb","title":"Sarah Ponakey, Storycatcher and Âhâsiw's Forest Powwow (PB)","description":"\u003cp\u003eWritten by Sita MacMillan, a registered member of Zagime Anishinabek and is of a mixed Cree and Scottish background. Illustrated by Azby Whitecalf, a Plains Cree illustrator and character designer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA vibrant debut early chapter book series celebrating Cree culture and being true to yourself.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSarah Ponakey has moved to the city from her home community with her mom and it’s the pits! She misses her Kôhkom, her best friend Eden, and the forests around her community. She’s had a hard time making new friends at school but at least she keeps in touch with Eden through meticulously written letters with very big words. After a particularly tough day where she nearly loses her favorite stuffed animal, Âhâsiw, and is brushed off by her mom, Sarah finds herself transported to a magical forest powwow . . .\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAccompanied by a life-sized Âhâsiw in his beautiful regalia, Sarah watches in excitement as a chipmunk emcees, and bears play the host drum at her first ever powwow. The more she sees, the more her confidence grows. As she joins in the celebration, Sarah discovers that she can connect to her Cree culture no matter where she is. Her Kôhkom’s going to love this story! Âhâsiw’s Forest Powwow, the first book from debut children’s author Sita MacMillan, features Cree words throughout the story and a note to the reader. Azby Whitecalf’s dynamic illustrations bring life to this warm, charming, and funny introduction to Sarah Ponakey, the storycatcher.  Audience: Ages 6-9.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Annick Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394847945009,"sku":"jbf1789934680047","price":4.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/sarah-ponakey-storycatcher-and-ahasiws-forest-powwow-pb_1.jpg?v=1789934684"},{"product_id":"mark-kalluaks-traditional-stories-from-arviat-bilingual-ed-hc","title":"Mark Kalluak’s Traditional Stories from Arviat. Bilingual Ed. (HC)","description":"\u003cp\u003eMark Kalluak was a respected community leader, Inuktitut specialist, and passionate about sharing Inuit culture. This book is a compilation of Kalluak’s works on traditional Inuit stories and beliefs from his home community of Arviat, Nunavut. These tales and cultural outlooks were thoughtfully collected, written in Inuktitut and English, and illustrated by Kalluak. From the origins of darkness and light, to cautionary tales of how to treat others, to explanations of taboos, this book is a noteworthy collection of traditional Inuit stories and beliefs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFull-colour illustrations throughout.\u003c\/p\u003e","brand":"Inhabit Media","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394848076081,"sku":"ory1789934691361","price":22.97,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/mark-kalluaks-traditional-stories-from-arviat-bilingual-ed-hc_1.jpg?v=1789934696"},{"product_id":"sarah-ponakey-storycatcher-and-ahasiws-forest-powwow-hc","title":"Sarah Ponakey, Storycatcher and Âhâsiw's Forest Powwow (HC)","description":"Written by Sita MacMillan, a registered member of Zagime Anishinabek and is of a mixed Cree and Scottish background. Illustrated by Azby Whitecalf, a Plains Cree illustrator and character designer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA vibrant debut early chapter book series celebrating Cree culture and being true to yourself.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSarah Ponakey has moved to the city from her home community with her mom and it’s the pits! She misses her Kôhkom, her best friend Eden, and the forests around her community. She’s had a hard time making new friends at school but at least she keeps in touch with Eden through meticulously written letters with very big words. After a particularly tough day where she nearly loses her favorite stuffed animal, Âhâsiw, and is brushed off by her mom, Sarah finds herself transported to a magical forest powwow . . .\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAccompanied by a life-sized Âhâsiw in his beautiful regalia, Sarah watches in excitement as a chipmunk emcees, and bears play the host drum at her first ever powwow. The more she sees, the more her confidence grows. As she joins in the celebration, Sarah discovers that she can connect to her Cree culture no matter where she is. Her Kôhkom’s going to love this story! Âhâsiw’s Forest Powwow, the first book from debut children’s author Sita MacMillan, features Cree words throughout the story and a note to the reader. Azby Whitecalf’s dynamic illustrations bring life to this warm, charming, and funny introduction to Sarah Ponakey, the storycatcher.  Audience: Ages 6-9.\u003cbr\u003e","brand":"Annick Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394848272689,"sku":"mdb1789934707066","price":11.14,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/sarah-ponakey-storycatcher-and-ahasiws-forest-powwow-hc_1.jpg?v=1789934712"},{"product_id":"poppa-and-the-sacred-kitpu-poppa-2","title":"Poppa and the Sacred Kitpu : Poppa 2.","description":"\u003cp\u003eWritten by Mi’kmaw author Judith M. Doucette (Judy Falle), a proud member of Qalipu First Nation. Illustrated by Rebecca Reid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfter being invited to his grandson’s school to share his wisdom and knowledge of his traditional Mi’kmaw culture, Poppa is happy to return as a respected Indigenous Elder and Knowledge Keeper. Now we find Poppa giving his next gin’masuti—lesson in our culture—to his grandson, François, and his friends Paul and Joe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhile spending the afternoon with Poppa, the boys get to learn about the Sacred Kitpu—the bald eagle—and why it’s so important. Poppa engages the children with eager imaginings of how the Sacred Kitpu is not only a powerful spirit guide but also represents the Spirit of the Creator among us. It is the messenger between Mother Earth and the Spirit World, whispering to the Creator our prayers, touching the face of the Creator with its wing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoppa teaches the children through mystic wonder how we use the Sacred Kitpu feather in many different cultural ceremonies. He embraces their eagerness to learn and shares the tradition of smudging—using the Kitpu feather, along with Sacred Medicines that burn in a smudge bowl to purify our body, mind, and spirit. The children delight in discovering the importance the Sacred Kitpu plays in MI’kmaw culture and heritage. Audience: Ages 5-12.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Flanker Press | Pennywell Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56394855481649,"sku":"beh1789935229235","price":9.94,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/0925\/7009\/files\/poppa-and-the-sacred-kitpu-poppa-2_1.jpg?v=1789935236"}],"url":"https:\/\/canistersealfit.shop\/collections\/traditional-teachings.oembed?page=4","provider":"My Store","version":"1.0","type":"link"}